Arirang (아리랑)

Tradição e esperança em "Arirang (아리랑)" do BTS

O trecho “나를 버리고 가시는 님은 십 리도 못 가서 발병 난다” (“Aquele que me abandona não vai longe antes de sofrer”) traz uma mensagem de saudade e advertência, refletindo a resiliência do povo coreano diante da separação e das dificuldades históricas. "Arirang (아리랑)", considerada o hino não oficial da Coreia, simboliza a unidade nacional e o orgulho cultural. A escolha do BTS de apresentar essa canção, mesmo sem uma versão oficial gravada, reforça a conexão entre tradição e modernidade, especialmente quando Jungkook interage com os fãs durante a performance.

A letra mistura versos tradicionais e sentimentos de nostalgia, dor da separação e esperança de reencontro, como em “날 좀 보소” (“Olhe para mim”) e “만나보세” (“Vamos nos encontrar”). O refrão repetitivo “아리랑, 아리랑, 아라리요” funciona como um lamento coletivo, mas também como um chamado à união. Versos como “백 만년 지켜왔지, 긍지와 자부심” (“Por um milhão de anos protegemos, orgulho e autoconfiança”) ressaltam o orgulho e a perseverança, conectando a experiência pessoal de perda à história coletiva de resistência do povo coreano. Dessa forma, a música vai além do contexto individual e se transforma em um símbolo de identidade, memória e esperança compartilhada.