Transliteração gerada automaticamente
Butterfly (Japanese Version)
BTS
Butterfly (Japanese Version)
何もせずに今は
Nani mo sezu ni ima wa
言葉もいらないから
Kotoba mo iranai kara
笑顔見せてよ
Egao misete yo
本当に君なのか
Hontō ni kimi na no ka
全てが夢のようさ
Subete ga yume no yō sa
まだ覚めないで
Mada samenai de
Is it true? Is it true?
Is it true? Is it true?
You, you?
You, you?
焦がれて怖くなる
Kogarete kowaku naru
Untrue, untrue
Untrue, untrue
You, you, you?
You, you, you?
傍にいてずっと
Soba ni ite zutto
僕のためずっと
Boku no tame zutto
遠くなりそうで逃げそうで
Tōku narisō de nigesō de
怖いくらい、辛い
Kowai kurai, tsurai
このままずっと
Kono mama zutto
時間よ止まって
Jikan yo tomatte
君が離れて
Kimi ga hanarete
恋しくて
Koishikute
怖いくらい、辛い
Kowai kurai, tsurai
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
舞うbutterfly, butterflyのよう
Mau butterfly, butterfly no yō
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
舞うbutterfly, butterflyのよう
Mau butterfly, butterfly no yō
君はbutterfly
Kimi wa butterfly
眺めていたい
Nagamete itai
触れると溶けそう
Fureru to tokesō
紺碧の空隠す闇や雨にも
Konpeki no sora kakusu yami ya ame ni mo
君がいれば負けないさanymore
Kimi ga ireba makenai sa anymore
まるで春風のようさ
Marude harukaze no yō sa
そっと頬撫でるようさ
Sotto hoho naderu yō sa
君が見えるでも届かずstop
Kimi ga mieru demo todokazu stop
夢のようなgirl butterfly, high
Yume no yō na girl butterfly, high
Untrue, untrue
Untrue, untrue
You, you, you?
You, you, you?
傍にいてずっと
Soba ni ite zutto
僕のためずっと
Boku no tame zutto
遠くなりそうで逃げそうで
Tōku narisō de nigesō de
怖いくらい、辛い
Kowai kurai, tsurai
このままずっと
Kono mama zutto
時間よ止まって
Jikan yo tomatte
君が離れて
Kimi ga hanarete
恋しくて
Koishikute
怖いくらい、辛い
Kowai kurai, tsurai
胸が痛み音を出し
Mune ga itami oto o dashi
確かなのはどこもない
Tashika na no wa dokomo nai
My海辺のカフカよ
My umibe no KAFUKA yo
向かわないで森へと
Mukawanaide mori e to
心の中、未だ君が巡るどんな時でも
Kokoro no naka, imada kimi ga meguru donna toki demo
思い溢れる夜の帳
Omoi afureru yoru no tobari
この愛を永遠に
Kono ai o eien ni
It's all free for you, baby
It's all free for you, baby
傍にいてずっと
Soba ni ite zutto
僕のためずっと
Boku no tame zutto
遠くなりそうで逃げそうで
Tōku narisō de nigesō de
怖いくらい、辛い
Kowai kurai, tsurai
このままずっと
Kono mama zutto
時間よ止まって
Jikan yo tomatte
君が離れて
Kimi ga hanarete
恋しくて
Koishikute
怖いくらい、辛い
Kowai kurai, tsurai
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
舞うbutterfly, butterflyのよう
Mau butterfly, butterfly no yō
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
舞うbutterfly, butterflyのよう
Mau butterfly, butterfly no yō
Borboleta (Japonês)
Agora não faça nada
Palavras não são necessárias
Apenas mostre-me seu sorriso
É realmente você?
Tudo está parecendo um sonho
Não desapareça ainda
É verdade? É verdade?
Você, você?
Me assusta o quanto anseio por você
Falso, falso
Você, você, você?
Por favor, fique ao meu lado
Para sempre, por mim
É como se você estivesse mais distante, como se fosse fugir
Isso é assustador, é doloroso
Apenas deste jeito
Tempo, por favor, pare
Você está se afastando
Estou ansiando por você
Isso é assustador, é doloroso
Borboleta
Como uma borboleta
Borboleta vibrante
Apenas como uma borboleta
Borboleta, como uma borboleta
Borboleta vibrante, apenas como uma borboleta
Você é como uma borboleta
Eu apenas quero ficar te assistindo o dia inteiro
Se eu te tocar, talvez você voe para longe
As nuvens e a chuva que esconde o céu azul
Não perderei mais para eles se eu tiver você
É como a brisa da primavera
É como se estivesse acariciando sua bochecha
Posso te ver, mas não posso de alcançar, pare
Você é como um sonho, borboleta, superior
Falso, falso
Você, você, você?
Por favor, fique ao meu lado
Para sempre, por mim
É como se você estivesse mais distante, como se fosse fugir
Isso é assustador, é doloroso
Apenas deste jeito
Tempo, por favor, pare
Você está se afastando
Estou ansiando por você
Isso é assustador, é doloroso
Meu peito grita alto em dor
Nada está certo
Meu "kafka na costa"
Não entre no bosque
Para sempre no meu coração, estarei aqui quando precisar de mim
As sombras que aparentam ter imensas emoções essa noite
Vamos fazer deste amor eterno?
Está tudo livre para você,
Garota
Por favor, fique ao meu lado
Para sempre, por mim
É como se você estivesse mais distante, como se fosse fugir
Isso é assustador, é doloroso
Apenas deste jeito
Tempo, por favor, pare
Você está se afastando
Estou ansiando por você
Isso é assustador, é doloroso
Borboleta
Como uma borboleta
Borboleta vibrante
Apenas como uma borboleta
Borboleta, como uma borboleta
Borboleta vibrante, apenas como uma borboleta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: