
Could You Turn Off Your Phone? (핸드폰 좀 꺼줄래)
BTS
Conexões reais e crítica digital em “Could You Turn Off Your Phone?”
Em “Could You Turn Off Your Phone? (핸드폰 좀 꺼줄래)”, o BTS faz uma crítica direta à superficialidade das relações na era dos smartphones. Logo no início, o grupo ironiza o fato de todos serem considerados “smart” (inteligentes) por terem celulares modernos, mas aponta que, na prática, as pessoas estão se tornando “cada vez mais burros” nas interações reais. Eles usam situações do dia a dia, como avisar pelo celular que vai ao banheiro ou tirar fotos da comida antes de comer, para mostrar como a tecnologia, apesar de aproximar virtualmente, acaba afastando no contato humano. O verso “인생은 3D야 내 얼굴 보고 짹짹대” (“A vida é 3D, tuita olhando para o meu rosto”) reforça a ideia de que experiências presenciais estão sendo trocadas por interações digitais vazias.
O contexto do lançamento, em 2014, quando o uso de smartphones crescia rapidamente na Coreia do Sul, torna a mensagem ainda mais relevante. A música pede para “desligar o celular” não só de forma literal, mas como um símbolo de resgatar conversas olho no olho e dar atenção plena ao outro. Com uma batida retrô e um tom descontraído, o BTS suaviza a crítica e torna o apelo por mais presença algo fácil de se identificar. Ao afirmar “mensagem e selfie eu não preciso, vim te ver, não vim ver comida ou celular”, o grupo deixa claro que valoriza conexões verdadeiras, indo na contramão da pressa e do ruído digital das relações atuais.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: