Coffee

Metáforas de café e fases do amor em “Coffee” do BTS

Em “Coffee”, o BTS utiliza diferentes tipos de café como metáforas para ilustrar as fases de um relacionamento, tornando o tema do amor mais próximo do cotidiano. O grupo associa bebidas como o "caramel macchiato" ao início doce e envolvente do romance, como na frase “그대는 caramel macchiato / 여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해” (Você é caramel macchiato / O seu perfume ainda é doce nos meus lábios), mostrando como a lembrança da pessoa amada permanece marcante mesmo após o fim.

Com o avanço da letra, a transição para cafés mais amargos, como o americano, reflete a mudança de sentimentos após a separação. RM expressa isso ao dizer: “알잖아 너 땜에 습관이 된 아메리카노 / 사귈 땐 이게 무슨 맛인가 싶었었는데 / 차갑고 뒷맛은 씁쓸한 게 네가 없으니까 이젠 조금 이해가 돼” (Você sabe, por sua causa me acostumei ao americano / Quando estávamos juntos, eu não entendia o gosto disso / Agora, frio e com um gosto amargo no final, entendo um pouco porque você não está aqui). O café latte, por sua vez, representa conforto e intimidade, reforçando a saudade dos momentos acolhedores: “그대는 café latte 향보다 / 포근했던 그 느낌 기억하고 있나요” (Você lembra daquela sensação aconchegante, mais do que o aroma do café latte?).

O tom suave e melancólico da música é reforçado pela repetição das lembranças e pelo desejo de reviver o passado, como em “아직도 추억은 여전히 그 카페로 가고 있어” (Ainda assim, as lembranças continuam indo para aquele café). Ao usar o café como metáfora, o BTS aproxima a narrativa da vida real e permite que o ouvinte se identifique com as diferentes fases de um relacionamento, tornando a canção universal ao abordar sentimentos de perda, saudade e amadurecimento.