I'll Be Missing You

Eu Sentirei Sua Falta

I'll Be Missing You

Sim, isso aqui vai para todos
Yeah, this right here goes out to everyone
Yeah, this right here goes out to everyone
Que não podem ver alguém que realmente amaram
That can't see someone that they truly loved
That can't see someone that they truly loved
Se liga, vamos!
Check it, go!
Check it, go!

No futuro, eu não posso esperar para ver
In the future, can't wait to see
In the future, can't wait to see
Se você vai abrir os portões para mim
If you'll open up the gates for me
If you'll open up the gates for me
Relembrar um tempo
Reminisce some time
Reminisce some time
A noite que eles pegaram a minha chance
The night they took my chance
The night they took my chance

Eu tento esquecer, mas isso volta de novo
Try to black it out, but it plays again
Try to black it out, but it plays again
Quando são sentimentos reais difíceis de esconder
When it's real feelings hard to conceal
When it's real feelings hard to conceal
Você não consegue imaginar toda a dor que eu sinto
Can't imagine all the pain I feel
Can't imagine all the pain I feel
Eu daria qualquer coisa para ver metade do seu rosto
Give anything to see half your face
Give anything to see half your face
Eu sei que nós ainda viveremos nossas vidas depois disso
I know we're still living our lives after this
I know we're still living our lives after this

Cada passo que dou
Every step I take
Every step I take
Cada movimento que faço
Every move I make
Every move I make
Todo dia
Every single day
Every single day
Toda vez que eu rezo
Every time I pray
Every time I pray
Eu sentirei sua falta
I'll be missing you
I'll be missing you

Pensando no dia
Thinking of the day
Thinking of the day
Quando você foi embora
When you went away
When you went away
Que vida para tirar
What a life to take
What a life to take
Que vínculo para quebrar
What a bond to break
What a bond to break
Sentirei sua falta
I'll be missing you
I'll be missing you

Nós nos acostumamos com nossas rotinas sendo tiradas de nós
일상을 뺏겨버린 것에 이제는 익숙해져
ilsang-eul ppaetgyeobeorin geose ijeneun iksukaejyeo
Mesmo assim, não podemos desistir de viver
그래도 살아가는 건 포기 할 수 없어서
geuraedo saraganeun geon pogi hal su eopseoseo
Não saber quando será o fim é uma forma de se cansar mais
끝이 어딘지 모르기에 더 지쳐가는 법
kkeuchi eodinji moreugie deo jichyeoganeun beop
Nós não conseguimos confiar um no outro e construímos nossas próprias ilhas
서롤 믿지 못해 스스로 만들어 버린 섬
seorol mitji motae seuseuro mandeureo beorin seom
Eu espero que acabe, esse longo vírus pandêmico
끝이 나길 이 지긋한 펜데믹 바이러스
kkeuchi nagil i jigeutan pendemik baireoseu
Às vezes esses sentimentos pessimistas podem ser negativos
부정적인 생각은 때때로 되려 마이너스
bujeongjeogin saenggageun ttaettaero doeryeo maineoseu
Como eu sabia que não era o fim, eu não pude dizer adeus
끝이 아닌걸 알았기에 I couldn’t say bye
kkeuchi anin-geol aratgie I couldn’t say bye
Quando este dia chegar, diga olá como se nada tivesse acontecido
그날이 오면 아무렇지 않게 say hi
geunari omyeon amureochi an-ge say hi

Cada passo que dou (la, la)
Every step I take (la, la)
Every step I take (la, la)
Cada movimento que faço (e sinto sua falta)
Every move I make (and I miss you)
Every move I make (and I miss you)
Todo dia
Every single day
Every single day
Toda vez que eu rezo
Every time I pray
Every time I pray
Eu sentirei sua falta
I'll be missing you
I'll be missing you

Pensando no dia (o dia)
Thinking of the day (the day)
Thinking of the day (the day)
Em que você foi embora (você)
When you went away (you)
When you went away (you)
Que vida para se levar
What a life to take
What a life to take
Que amarra para se quebrar
What a bond to break
What a bond to break
Eu sentirei sua falta
I'll be missing you
I'll be missing you

Alguém me diga o porquê
Somebody tell me why
Somebody tell me why
Uma manhã feliz
One glad morning
One glad morning
Quando esta vida acabar
When this life is over
When this life is over
Eu sei que vou ver seu rosto
I know I'll see your face
I know I'll see your face

Eu odeio esse mundo, os nossos rastros se tornam memórias
이 세상이 미워 우리 흔적은 추억으로
i sesang-i miwo uri heunjeogeun chueogeuro
Apenas esvazio o meu coração com crenças sem fundamentos
그저 마음을 비워 조건 없는 믿음으로
geujeo ma-eumeul biwo jogeon eomneun mideumeuro
Todo dia eu me preencho com a solidão de novo
매일 난 외로움만 또 채워가
maeil nan oeroumman tto chaewoga
Diferente da saudade que me cobre
에워싸는 그리움 과는 달리
ewossaneun geurium gwaneun dalli
Nós sentimos sua falta, querida
We miss you, baby
We miss you, baby
Não importa quanto tempo se passe
언제가 됐든
eonjega dwaetdeun
Eu espero que nós nos vejamos novamente, eu prometo
꼭 다시 만나기를 I promise
kkok dasi mannagireul I promise

Cada passo que dou (la, la)
Every step I take (la, la)
Every step I take (la, la)
Cada movimento que faço (eu vou sentir sua falta)
Every move I make (I'll miss you)
Every move I make (I'll miss you)
Todo dia
Every single day
Every single day
Toda vez que eu rezo
Every time I pray
Every time I pray
Eu sentirei sua falta (sim)
I'll be missing you (yeah)
I'll be missing you (yeah)

Pensando no dia
Thinking of the day
Thinking of the day
Quando você foi embora (você)
When you went away (you)
When you went away (you)
Que vida para se levar
What a life to take
What a life to take
Que amarra para se quebrar
What a bond to break
What a bond to break
Eu sentirei sua falta
I'll be missing you
I'll be missing you

Cada passo que dou (cada passo que dou)
Every step I take (every step I take)
Every step I take (every step I take)
Cada movimento que faço (cada movimento que faço)
Every move I make (every move I make)
Every move I make (every move I make)
Todo dia
Every single day
Every single day
Toda vez que eu rezo
Every time I pray
Every time I pray
Eu sentirei sua falta
I'll be missing you
I'll be missing you

Eu sentirei sua falta (eu sentirei sua falta)
I'll be missing you (I'll be missing you)
I'll be missing you (I'll be missing you)
Pensando no dia
Thinking of the day
Thinking of the day
Pensando no dia (pensando no dia)
Thinking of the day (thinking of the day)
Thinking of the day (thinking of the day)
Em que você foi embora
When you went away
When you went away

Que vida para se levar
What a life to take
What a life to take
Que amarra para se quebrar
What a bond to break
What a bond to break
Eu sentirei sua falta
I'll be missing you
I'll be missing you