Skit: Soulmate

Skit : Alma gêmea

Skit: Soulmate

Jimin: Eu acho que a luz vermelha logo irá se acende (todo mundo está perplexo)
Jimin: I think as soon as the red light turns on(everyone's baffled)
Namjoon: Aquela luz vermelha que faz todos ficarem nervosos
Namjoon: That red light makes everyone nervous
Jimin: Você está nervoso?
Jimin: You're nervous?
Você estava roncando no carro (quando a luz de gravação foi)
You were snoring in the car (when the recording light was on)
Yoongi: Até agora, eu nem sei o que fazer para o skit
Yoongi: Until now, i don't even know what to do for the skit

Namjoon: Foi tudo muito espontâneo
Namjoon: It was all so spontaneous
Taehyung: Sério, o que devemos fazer?
Taehyung: Seriously, what should we do?
Yoongi: Eu nem sei mais o que fazer para este skit
Yoongi: I don't even know what to do anymore for this skit
Taehyung: O que devemos fazer?
Taehyung: What should we do?
Seokjin: Faça algo realmente encolhendo
Seokjin: Do something really cringing
Yoongi: Eu nem sei o que fazer agora
Yoongi: I don't even know what to do now
Hoseok: Vamos falar sobre o nosso tipo ideal então
Hoseok: Let's talk about our ideal type then
Taehyung: Hyung, qual é o seu tipo ideal?
Taehyung: Hyung, what is your ideal type?

Hoseok: Eu? Uma garota como você
Hoseok: Me? A girl like you
(Seokjin: Como é que as nossas palavras são tão honestas)
(Seokjin: How is it that our words are all so honest
Taehyung: Realmente? Sério?
Taehyung: Really? Seriously?
Hoseok: Eu quero te morder namjoon
Hoseok: I wanna bite you Namjoon
Bangtan serão promovendo como um grupo de 5 membros a partir de agora
Bangtan shall be promoting as a 5-member group from now on
Yoongi: Eu vou matar vocês dois hoje e apenas executar como um grupo de 5 membros
Yoongi: I will kill both of you today and just perform as a 5 member group

Seokjin: Cale a boca
Seokjin: Shut up
Hoseok: Sim
Hoseok: Yes
Yoongi: Esta esquete está indo a lugar nenhum
Yoongi: This skit is going nowhere
Membros: Olá Bang PD: Sente-se que você está fazendo?
Members: Hello Bang PD: Sit down. What are you doing?
Supreme boi: Desculpe-me?
Supreme boi: Excuse me?
Bang PD: O que você está fazendo agora?
Bang PD: What are you doing now?
Supreme boi: Estamos gravando agora, claro
Supreme boi: We are recording now of course
Bang PD: Você trabalhou até de madrugada?
Bang PD: Did you work till dawn?
Supreme boi: Não, não até o amanhecer
Supreme boi: No, not till dawn
Mas parece que podemos embrulhar tudo em breve
But it seems like we can wrap it all up soon

Bang PD: Por que você está rindo?
Bang PD: Why are you snickering?
Supreme boi: O quê?
Supreme boi: .What?
Bang PD: Por que você está sorrindo?
Bang PD: Why are you smiling?
Supreme boi: Porque nós estamos gravando agora
Supreme boi: Because we are recording right now
Bang PD: Ah você está fazendo a skit agora?
Band PD: Ah You're doing the skit now?
Hoseok: O que devemos fazer para o skit?
Hoseok: What should we do for the skit?
Supreme boi: Nós estávamos gravando o skit
Supreme boi: We were recording the skit
Quando ele entrou. Agora, eu pretendo apenas usar isso como a skit
When he came in. Now, I plan to just use this as the skit

Yoongi: Isso é uma boa idéia. Vamos apenas usar isso como a skit
Yoongi: That's a good idea. Lets just use this as the skit
Seokjin: Um convidado especial
Seokjin: A special guest Hoseok
Hoseok: Boss, o que devemos fazer para a skit então?
Boss, what should we do for the skit then?
Namjoon: Por favor sugira algumas coisas
Namjoon: Please suggest a few things Hoseok
Hoseok: Por favor sugerir algumas coisas para o skit
Please suggest a few things for the skit Seokjin
Seokjin: Dizer algumas palavras antes de sair
Say a few words before you leave