Je te aime

Je te aime

Je te aime

E se eu tocar guitarra nas margens do SenaEt si je joue de la guitare sur le bord de Seine
Eu fiz isso por vocêJe le fait pour toi
E se eu saltar do topo da Torre EiffelEt si je saute du haut de la tour Eiffel
Eu fiz isso por vocêJe le fait pour toi
Em um café ao ar livre, eu vou escrever um poemaEn terrasse d'un café, je t'écris un poème
Eu fiz isso por vocêJe le fait pour toi
Se você quiser que a razão para essa canção, este grão de vozSi tu veux le pourquoi de cette chanson, de ce grain de voix

Isso ocorre porque, como eu te amo meu amorC'est parce-que je te aime mon amour
Porque, como eu te amo para sempreParce-que je te aime pour toujours
Cada vez mais forte talala talalaDe plus en plus fort talala talala
Nunca mais talala TalalaJamais plus encore talala talala

E se eu correr atrás das borboletas em telhadosEt si je chasse des papillons sur le toit des maisons
Eu fiz isso por vocêJe le fait pour toi
Minha vida é um sorriso, uma revolução quando eu penso em vocêMa vie est un sourire, une révolution quand je pense à toi
Se jcombats lobos, sereias, dragõesSi jcombats des loups, des sirènes, des dragons
Eu faço isso por vocêJe le fais pour toi
Se você quiser que a razão para essa canção, este grão de vozSi tu veux le pourquoi de cette chanson, de ce grain de voix

Isso ocorre porque, como eu te amo meu amorC'est parce-que je te aime mon amour
Porque, como eu te amo para sempreParce-que je te aime pour toujours
Cada vez mais forte talala talalaDe plus en plus fort talala talala
Mais louco talala talalaDe plus en plus fou talala talala

E deixe-me lhe contar uma história humanaEt laisse moi te raconter une histoire humaine
Como há muitasComme il y en a des tas
Era uma vez um bom jingle deIl était une fois une jolie ritournelle
Escrito apenasÉcrite seulement
Para vocêPour toi

Porque, como eu te amo meu amorParce-que je te aime mon amour
Porque, como eu te amo para sempreParce-que je te aime pour toujours
Cada vez mais forte talala talalaDe plus en plus fort talala talala
Mais louco talala talalaDe plus en plus fous talala talala
Cada vez mais forte talala talalaDe plus en plus fort talala talala
Mais louco talala talalaDe plus en plus fou talala talala
Porque, como eu te amo meu amorParce-que je te aime mon amour