Lève-toi

União e resistência feminina em “Lève-toi” de Barbara Pravi

“Lève-toi”, de Barbara Pravi, foi lançada no Dia Internacional dos Direitos das Mulheres, reforçando seu papel como homenagem à luta feminina e chamado à responsabilidade coletiva. A artista destaca o preço pago por mães, filhas e irmãs, e usa a imagem da “foule” (multidão) para mostrar que a transformação social exige união e rejeição à passividade diante das injustiças. No verso “Ne regarde pas le monde qui s'écroule / Sans rien faire, en pensant qu'à ta gueule” (“Não olhe para o mundo desmoronando / Sem fazer nada, pensando só em si mesmo”), Pravi convoca o ouvinte à ação e à empatia. O pedido para que as vozes se “soulèvent” (se levantem) e as mãos se unam reforça a necessidade de consciência e mobilização coletiva.

A letra também valoriza o passado e reconhece o sacrifício das mulheres silenciadas: “Elles qui ont pour tous payé le prix / Trop cher du silence et de l'oubli” (“Elas que pagaram por todos o preço / Caro demais do silêncio e do esquecimento”). O lançamento da música e do livro-manifesto, com renda revertida para uma casa de acolhimento feminino, reforça esse compromisso. Ao afirmar “nos choix ensemble font la France, et nos voix ensemble font le monde” (“nossas escolhas juntas fazem a França, e nossas vozes juntas fazem o mundo”), Pravi amplia o discurso para a diversidade e inclusão. O trecho em árabe celebra a força e resistência de todos os povos, tornando a mensagem universal. Por fim, a canção defende que o amor e a solidariedade superam crenças e poderes instituídos, convidando todos a marchar juntos por um futuro mais igualitário.