The Way We Were
Barbra Streisand
Como Éramos
The Way We Were
Los recuerdos iluminan los rincones de mi menteMemories light the corners of my mind
Recuerdos difusos, como acuarelasMisty watercolor memories
De cómo éramosOf the way we were
Fotos dispersas de las sonrisas que dejamos atrásScattered pictures of the smiles we left behind
Sonrisas que nos dimos el uno al otroSmiles we gave to one another
Por cómo éramosFor the way we were
¿Será que todo era tan simple entonces?Can it be that it was all so simple then?
¿O el tiempo ha reescrito cada línea?Or has time rewritten every line?
Si tuviéramos la oportunidad de hacerlo todo de nuevoIf we had the chance to do it all again
Dime, ¿lo haríamos? ¿Podríamos hacerlo?Tell me, would we? Could we?
Los recuerdos pueden ser hermosos, y sin embargoMemories may be beautiful and yet
Lo que duele demasiado recordarWhat's too painful to remember
Simplemente elegimos olvidarloWe simply choose to forget
Así que lo que recordaremos será la risaSo it's the laughter we will remember
Siempre que recordemos cómo éramosWhenever we remember the way we were
Cómo éramosThe way we were
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: