L'insouciance

imprudência

L'insouciance

imprudênciaL'insouciance
É uma casa de cartasC'est un château de cartes
Uma corda para o seu arcoUne corde à ton arc
Uma caixa de milagresUne boîte à miracles
Que a vida lhe deuQue la vie t'a donnée

É uma estrela de póC'est une poussière d'étoiles
Um grande barco à velaUn grand bateau à voiles
Que piratas escurosQue de sombres pirates
Tentando virarTentent de faire chavirer

É o seu único tesouroC'est ton unique trésor
Proteja-o como você podeProtège-le comme tu peux
No coração de um cofreAu coeur d'un coffre-fort
De onde você conheceDont tu connait le lieu

E nunca esqueçaEt n'en oublie jamais
Nem o velho pergaminhoNi le vieux parchemin
Nem o código secretoNi le code secret
Você vai precisar dissoTu en auras besoin

imprudênciaL'insouciance
É um capricho de DeusC'est un caprice de dieu
Uma pedra preciosaUne pierre précieuse
Uma delícia pelos olhosUn délice pour les yeux
Uma lágrima felizUne larme bienheureuse

É uma música nómadaC'est une chanson nomade
Uma andorinha peroladaUne hirondelle nacrée
Que nuvens escurasQue de sombres nuages
Ameaça a noite após o anoitecerMenacent la nuit tombée

É a sua safira únicaC'est ton unique saphir
Proteja-o como você podeProtège-le comme tu peux
Não o deixe fugirNe le laisse pas s'enfuir
Você não terá doisTu n'en auras pas deux

Gostaria de encontrar o tempoJ'aimerais trouver le temps
Para fazer um poemaDe t'en faire un poème
Mas você vê meu filho?Mais vois-tu mon enfant
Eu perdi o meuMoi j'ai perdu la mienne
Meu, meu, meuLa mienne, la mienne, la mienne