C’est Une Bossa Nova

É Uma Bossa Nova

C’est Une Bossa Nova

É uma bossa novaC'est une bossa nova
Que eu dancei com vocêQue j'ai dansé avec toi
Não me lembro muito bem onde foiJe n'me souviens plus très bien où ça

Era o fim da noiteC'était la fin de la nuit
Eu tinha bebido uns whiskysJ'avais bu quelques whisky
Então você me levou pra sua casaAlors tu m'as emenée chez toi

Pra sua casaChez toi
Não me lembro muito bem o porquêJe n'me souviens plus très bien pourquoi
Pra sua casaChez toi
Já parece tão longeC'est tellement loin déjà

É uma bossa novaC'est un bossa nova
Não me lembro de vocêJe n'me souviens plus de toi
Mas eu me lembro desse somMais je me souviens de cet air-là

VocêToi
Eu me lembro que você riaJe me souviens que tu riais
EuMoi
Me lembro que eu dançavaJe me souviens que je dansais

É uma bossa novaC'est une bossa nova
Que eu dancei com vocêQue j'ai dansé avec toi
Não me lembro muito bem onde foiJe n'me souviens plus très bien où ça