One Week

Relações e cultura pop em “One Week” dos Barenaked Ladies

Em “One Week”, Barenaked Ladies mistura o cotidiano de um casal em crise com uma enxurrada de referências à cultura pop, criando um contraste irônico e divertido. Ed Robertson, vocalista da banda, já explicou que a letra foi escrita de forma improvisada, reunindo piadas internas e menções a personagens como Aquaman, séries como “The X-Files” e diretores como Kurosawa. Esse estilo espontâneo faz a música soar como um fluxo de consciência, refletindo a confusão de sentimentos do narrador em meio ao excesso de informações do mundo moderno.

Apesar das referências aparentemente aleatórias, a música retrata com humor a rotina de brigas e reconciliações de um casal. O refrão destaca esse ciclo: “It's been one week since you looked at me... it'll still be two days till we say we're sorry” (“Faz uma semana desde que você olhou para mim... ainda vão ser dois dias até dizermos que estamos arrependidos”). A letra mostra como, mesmo após o perdão, há uma relutância em admitir a culpa, algo comum em muitos relacionamentos. As citações inusitadas, como “Chickity China the Chinese chicken” ou “Gotta get in tune with Sailor Moon” (“Preciso entrar no clima com Sailor Moon”), ilustram como, durante discussões, a mente pode se perder em pensamentos triviais, tornando o drama do dia a dia mais leve. Assim, “One Week” usa o humor e a velocidade das rimas para mostrar que, apesar dos conflitos, a vida a dois é feita de altos, baixos e muitas risadas.