Take it back

Leve de Volta

Take it back

É difícil perceberIt's hard enough to notice
Ainda mais difícil reagirHarder still to react
Apenas a um passo do centro da nossa atençãoJust a stone's throw from the centre of our attention
Todos nós desaparecemos em pretoWe all fade to black

Me salve de uma imaginação vilSave me from a villainous imagination
Me livre dos meus amigosDeliver me from my friends
Se eu disse algo que te deixou bravoIf I said something to make you mad
Eu vou levar de voltaI will take it back

É difícil de engolirIt's hard enough to stomach
Mas tente desviar o olharBut try to look away
É um boletim de notícias ou um trailer de filme?Is this a news report or a trailer for a motion picture?
Tudo se torna cinzaIt all fades to grey

Me salve de uma imaginação vilSave me from a villainous imagination
Me livre dos meus amigosDeliver me from my friends
Se eu disse algo que te deixou bravoIf I said something to make you mad
Eu vou levar de voltaI will take it back

Longas filas e sinais de alertaLong lines and warning signs
Pense em todas as vidas salvas por facas de plásticoThink of all the lives saved by plastic knives
É ingênuo, mas faz de contaIt's naive, but make-believe
Nunca vamos perder se tirarmos os sapatosWe will never lose if we remove our shoes

É difícil manter a boca fechadaIt's hard to keep your mouth shut
Ainda mais difícil fazer barulhoHarder still to make noise
Mas não podemos ter a perfeita visão de 20/20But we can't have the perfect 20/20 hindsight
Que nosso destino desfrutaThat our fate enjoys

Então me salve de uma imaginação vilSo save me from a villainous imagination
Me livre dos meus amigosDeliver me from my friends
E se eu disse algo que te deixou bravoAnd if I said something to make you mad
Eu vou levar de voltaI will take it back
Eu vou levar de voltaI will take it back