Kadosh

A Santidade Divina em 'Kadosh' de Barry And Batya Segal

A música 'Kadosh' de Barry And Batya Segal é uma expressão profunda de adoração e reverência a Deus. A palavra 'Kadosh' significa 'santo' em hebraico, e a repetição dessa palavra ao longo da canção enfatiza a santidade e a pureza de Deus. A repetição tripla de 'Kadosh' é uma referência direta ao livro de Isaías 6:3, onde os serafins clamam 'Santo, Santo, Santo é o Senhor dos Exércitos'. Essa repetição tripla é uma forma de intensificar a santidade de Deus, destacando sua perfeição e separação de tudo o que é impuro.

A letra também menciona 'Adonai elohim t'zevaot', que se traduz como 'Senhor Deus dos Exércitos'. Este título de Deus é frequentemente usado na Bíblia para descrever Sua autoridade e poder sobre todas as coisas, incluindo os exércitos celestiais. A música, portanto, não apenas celebra a santidade de Deus, mas também Sua soberania e domínio sobre o universo. A combinação desses elementos cria uma atmosfera de reverência e adoração, convidando os ouvintes a reconhecerem a grandeza de Deus.

Por fim, a frase 'Asher hayah v'hoveh v'yavo' significa 'Aquele que era, que é e que há de vir'. Esta expressão é uma referência à eternidade de Deus, destacando Sua existência atemporal e imutável. Ao incluir essa frase, a música reforça a ideia de que Deus é eterno e constante, independente das circunstâncias temporais. A canção 'Kadosh' é, portanto, uma poderosa declaração de fé, exaltando a santidade, a soberania e a eternidade de Deus, e convidando os ouvintes a se unirem em adoração a Ele.