Caterpillar

Lagarta

Caterpillar

Eu costumava conhecer uma lagartaI used to know a caterpillar
Que sempre tentavaWho would always try
Comer bastante pra crescerTo eat a lot so she would grow
E virar uma borboletaInto a butterfly
Ela não gostava de rastejarShe didn't like to crawl around
Se arrastando devagarInching slowly so
Ela sonhava em ser borboletaShe yearned to be a butterfly
E esperava um dia crescerAnd hoped one day to grow
Todo mundo ama borboletasEveryone loves butterfiles
Sua beleza é famosaTheir beatuy is reknowned
Mas quem se importa com uma lagartaBut who cares for a caterpillar
Rastejando no chãoCrawling on the ground
E então um dia ela se encolheuAnd so one day she balled herself
Dentro de um grande casuloInto a big cacoon
Ela ficou lá dentro até se sentirShe sat inside 'til satisfied
Pronta pra finalmente florescer;That she could finally bloom;
Mas pensando bem, não tenho certezaBut thinking back, I'm not so sure
Se valeu todo o esforçoThat it was worth the sweat
Porque uma vez que ela cresceu, voou pra'Cause once she grew, she flew into
Uma grande rede de borboletasA big butterfly net