I Can't Tie My Shoe

Eu Não Consigo Amarrar Meus Sapatos

I Can't Tie My Shoe

Eu sei que isto parece engraçado, mas temo que seja verdade
I know this sounds funny but I'm afraid that it's true
Há algo tão simples que eu simplesmente não consigo fazer
There's something so simple I simply can't do
Muitas pessoas estão comentando; você daria risada se soubesse
Lots of people talkin'; you'd laugh if you knew
Eu nunca aprendi como amarrar meus cadarços
I just never learned how to tie my shoe

Eu tenho certeza que é uma questão de atitude
I'm sure its a question of aptitude
Talento é algo que eu exalo
Talent is something that I exude
Mas nenhum dos meus talentos parecem incluir
But none of my talents seem to include
Como amarrar o laço dos meus sapatos
How to tie up the lace on my shoe

Agora, algumas pessoas ficam rindo quando escutam a novidade
Now some folks laugh when they hear the news
Eu acho o comportamento deles terrivelmente rude
I think their behavior is awfully rude
Eles me convidam para dançar, e eu tenho que recusar
They ask me to dance, I have to refuse
Eu apenas não sei como amarrar meus cadarços
I just don't know how to tie my shoes

Todo dia eu trabalho tão duro - e há coisas que eu sei fazer
Everyday I work so hard and there's stuff I can do
Eu posso tocar guitarra, eu posso te cantar um blues
I can play the guitar, I can sing you the blues
Eu posso cantar agudo, e grave também
I can sing falsetto, sing bass, too
Eu simplesmente não pareço capaz de amarrar meus cadarços
I just can't seem to tie my shoe