Marvin Doesn't Like The New Baby

Marvin Não Gosta do Novo Bebê

Marvin Doesn't Like The New Baby

Marvin não gosta do novo bebê, o bebê não gosta deleMarvin doesn't like the new baby, the baby doesn't like him
Ninguém tem tempo pro Marvin agora, ninguém faz coo-coo-coo-ka-choo no queixo deleNobody has time for Marvin now, nobody coo-coo-coo-ka-choos his chin
O bebê puxa o rabo dele e berra e choraThe baby pulls his tail and wails and cries
Ninguém canta canções de ninar pro MarvinNobody sings Marvin lullabies

Marvin não gosta do novo bebê, o bebê só grita e gritaMarvin doesn't like the new baby, the baby just howls and howls
Marvin senta no sofá e solta um rosnadoMarvin sits on the sofa and lets out a little growl
Primeiro foi o cachorro e isso era algo que ele aguentouFirst it was the dog and that was something he stood
Mas não foi ideia dele tentar a paternidadeBut it wasn't his idea to try parenthood

Marvin não gosta do novo bebê, acho que ele nunca vai gostarMarvin doesn't like the new baby, I don't think he ever will
O bebê recebe toda a atenção agora, Marvin senta na janelaBaby gets all the attention now, Marvin sits on the windowsill
Não tem nada nela além de baba e chorumeThere's really nothing to her 'cept spit and drool
E Marvin não vê a hora dela crescer e ir pra escolaAnd Marvin can't wait til she grows up and goes to school