Oh No, I Like My Sister

Oh Não, Eu Gosto da Minha Irmã

Oh No, I Like My Sister

Oh Não, eu gosto da minha irmã.Oh No, I like my sister.
Oh Não! acho que posso dizer que sinto falta dela.Oh No! guess you can say I've missed her.
Oh Meu, o que eu vou fazer?Oh My what am I to do?
Nunca pensei que gostasse dela, e você?I never thought I liked her, what about you?

A gente sempre brigava, ela era um saco,We were always arguing, she was such a pest,
Sempre atrapalhando a minha felicidade.Always interfering with my happiness.
Mas agora ela foi pra Canberra, o que eu vou fazer?But now she's gone to Canberra, what am I to do?
Espero que ela não seja comida por um canguru.I hope she don't get eaten by a kangaroo.

A gente sempre discutia, a gente sempre se batia.We would always bicker, we would always fight.
Ela sempre me chamava de errado quando eu sabia que estava certo.She always called me wrong when I knew that I was right.
Ela roubava meus biscoitos, pegava meu boloShe'd steal my cookies, she'd grab my cake
Eu dizia que no dia em que ela nasceu, a mamãe cometeu um erro.I'd say the day that she was born, Mom made a mistake

Espero que ela volte logo, sã e salva.I hope that she comes home soon, safe and soon.
Prometo que nunca mais vou segurá-la de ponta-cabeça.I promise I won't ever hold her upside down.
Agora que ela se foi, não tem ninguém pra eu provocar?Now that she is gone, there's no one I can tease?
Espero que ela não volte com alguma doença estranha.I hope she don't come back with some weird disease