Hopeful

Esperançoso

Hopeful

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Sim)
(Yeah)

Por favor, me ajuda, Deus
Please, help me, God
Me sinto tão sozinho
I feel so alone
Sou só uma criança, não posso passar por isso sozinho
I'm just a kid I can't take it on my own
Chorei tantas lágrimas, sim, enquanto escrevia essa canção
I've cried so many tears, yeah, writing this song
Tentando me encaixar, onde é o meu lugar?
Tryna fit in, where do I belong?
Eu acordo todo dia, não quero sair de casa
I wake up everyday, don't wanna leave my home
Minha mãe me pergunta por que eu estou sempre sozinho
My momma's asking me why I'm always alone
Com muito medo para contar, com muito medo para gritar
Too scared to say, too scared to holler
Vou indo pra escola com suor na gola da camisa
I'm walking to school with sweat around my collar

Sou só uma criança, não quero nenhum estresse
I'm just a kid, I don't want no stress
Meus nervos estão tensos, minha vida está uma bagunça
My nerves are bad, my life's a mess
Os nomes que você me chama, eles doem demais
The names you call me; they hurt real bad
Quero contar pra minha mãe mas ela está com uns problemas com meu pai
I wanna tell my mum but she's having trouble with my dad
Me sinto encurralado, não tenho pra onde ir
I feel so trapped, there's nowhere to turn
Venho à escola, não quero brigar, só quero aprender
Come to school, don't wanna fight I wanna learn
Então, por favor, Sr. Valentão me diga o que eu fiz
So, please, Mister Bully, tell me what I've done
Você sabe que eu não tenho pai, estou morando com a minha mãe
You know I have no dad, I'm living with my mom

Porque eu estou esperançoso, sim, eu tenho esperanças por hoje
'Cause I'm hopeful, yes I am, hopeful for today
Pegue essa música e a use, a deixe te levar
Take this music and use it, let it take you away
E seja esperançoso, esperançoso e Ele traçará um caminho
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Sei que não é fácil, mas tudo bem
I know it ain't easy, but, that's okay
Só seja esperançoso
Just be hopeful

Por que você encrenca com a cor da minha pele
Why do you trip by the colour of my skin
E se eu sou gordo ou se eu sou magro
No whether I'm fat or whether I'm thin
Você me chama de perdedor, você me chama de idiota
You call me a loser, you call me a fool
Eu não tenho uma escolha, eu tenho que ir para a escola
I ain't got a choice, I gotta go to school
Eu gostaria de ter um anjo para ficar ao meu lado
I wish I had an angel to stick by my side
Estou tremendo de medo, eu estou apavorado por dentro
I'm shaking with fear, I'm so scared inside
Na verdade não importa se eu não tenho o estilo
Doesn't really matter if I ain't got the look
Por que você sempre me machuca e destrói meus livros?
Why do you always hurt me and destroy my books?

Porque eu estou esperançoso, sim, eu tenho esperanças por hoje
'Cause I'm hopeful, yes I am, hopeful for today
Pegue essa música e a use, a deixe te levar
Take this music and use it, let it take you away
E seja esperançoso, esperançoso, e Ele traçará um caminho
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Sei que não é fácil, mas tudo bem
I know it ain't easy, but, that's okay
Só seja esperançoso
Just be hopeful

Eu te dou todo meu dinheiro todos os dias
I give you all my money every single day
Eu não pedi para nascer mas agora eu tenho que pagar
I didn't ask to be born but now, I have to pay
Eu não tenho nenhuma comida, você pega tudo o que tenho
I ain't got no food, you take all I have
Quando eu dou a você, você procura pela minha mochila
When I give it to you, you search through my bags
Eu escrevi essa música para você ver
I wrote this song for you to see
Nós poderíamos ter sido amigos, sim, eu e você
We could've been friends, yeah you and me
Senhor valentão, me dê uma trégua por favor
Mister bully, take a moment please
Todos os dias, você me deixa de joelhos
Every single day you bring me to my knees

Porque eu estou esperançoso, sim, eu estou, esperançoso por hoje (sim)
'Cause I'm hopeful, yes I am, hopeful for today (yeah)
Pegue esta música e a use, a deixe te levar (uh-huh)
Take this music and use it, let it take you away (uh-huh)
E seja esperançoso, esperançoso, e Ele vai fazer um caminho
And be hopeful, hopeful, and he'll make a way
Eu sei que não é fácil, mas (sim) tudo bem
I know it ain't easy, but (yeah), that's okay
Só seja esperançoso

Porque eu estou esperançoso, sim eu estou, esperançoso por hoje (esperançoso por hoje)
'Cause I'm hopeful, yes, I am, hopeful for today (hopeful for today)
Pegue esta música e a use (Bars and Melody!), a deixe te levar (te levar)
Take this music and use it (bars and melody!), let it take you away (take you away)
E seja esperançoso, esperançoso (sim), e Ele vai fazer um caminho
And be hopeful, hopeful (yeah), and he'll make a way
Eu sei que não é fácil, mas, tudo bem
I know it ain't easy, but, that's okay
Só seja esperançoso
Just be hopeful

O que eu visto é tudo que eu tenho
What I wear is all I have
Perdemos nossa casa, minha vida está toda numa mochila
We lost our home, I'm livin' from a bag
Hey senhor valentão, me ajude, por favor
Yo mister bully, help me, please
Sou de carne e osso, me aceite, por favor
I'm flesh and blood, accept me, please