In Het Midden Van de Woestijn

No Meio do Deserto

In Het Midden Van de Woestijn

Existe uma menina com uma flor no cabeloEr bestaat een meisje met een bloem in haar haar
Dançando numa praçaDansend op een plein
Ela se move ao som de uma guitarra espanholaZe beweegt op het vuur van een Spaanse gitaar
No meio do desertoIn het midden van de woestijn

Quando as coisas não vão maisAls het even niet meer gaat
E o mundo já não existe maisEn de wereld niet meer bestaat
Eu conheço um lugar só pra mimWeet ik een plek voor mij alleen
Então eu sei aonde irDan weet ik op slag waarheen

Ela tem um quarto, bem especialZe heeft een kamer, heel apart
Na hacienda do meu coraçãoIn de hacienda van mijn hart
Eu a amo, em silêncio e sem ser vistaIk heb ze lief, stil en ongezien
Ninguém a verá jamaisNiemand krijgt haar ooit te zien

Existe uma menina com uma flor no cabeloEr bestaat een meisje met een bloem in haar haar
Dançando numa praçaDansend op een plein
Ela se move ao som de uma guitarra espanholaZe beweegt op het vuur van een Spaanse gitaar
No meio do desertoIn het midden van de woestijn

Eu sei que ela nunca nos traiIk weet dat zij ons nooit veraadt
Ela sabe que eu nunca a deixoZij weet dat ik haar nooit verlaat
Espero que o sol nunca mais brilhe'k Hoop dat de zon nooit meer schijnt
Se um dia ela sair do meu coraçãoAls ze ooit uit mijn hart verdwijnt

Existe uma menina com uma flor no cabeloEr bestaat een meisje met een bloem in haar haar
Dançando numa praçaDansend op een plein
Ela se move ao som de uma guitarra espanholaZe beweegt op het vuur van een Spaanse gitaar
No meio do desertoIn het midden van de woestijn

Existe uma menina com uma flor no cabeloEr bestaat een meisje met een bloem in haar haar
Dançando numa praçaDansend op een plein
Ela se move ao som de uma guitarra espanholaZe beweegt op het vuur van een Spaanse gitaar
No meio do desertoIn het midden van de woestijn
No meio do desertoIn het midden van de woestijn
No meio do desertoIn het midden van de woestijn