
Pompeii MMXXIII (feat. Hans Zimmer)
Bastille
Reflexão sobre ruína e esperança em “Pompeii MMXXIII”
Em “Pompeii MMXXIII (feat. Hans Zimmer)”, o Bastille utiliza a destruição da antiga cidade de Pompeia como uma metáfora para a sensação de paralisia diante de tragédias pessoais e coletivas. Dan Smith, vocalista da banda, explicou que a letra é construída como um diálogo imaginário entre vítimas da erupção do Vesúvio. Isso fica claro em versos como “And the walls kept tumbling down in the city that we love” / “Grey clouds roll over the hills, bringing darkness from above” (“E as paredes continuaram desmoronando na cidade que amamos” / “Nuvens cinzentas avançam sobre as colinas, trazendo escuridão do alto”). Esses trechos não apenas retratam o colapso físico da cidade, mas também transmitem a ideia de que, mesmo diante do desastre, existe uma sensação de repetição e familiaridade, como em “does it almost feel like nothing changed at all?” (“parece até que nada mudou?”).
A participação de Hans Zimmer na versão MMXXIII intensifica o clima melancólico e grandioso da música, ampliando o sentimento de impotência diante do inevitável. O refrão “How am I gonna be an optimist about this?” (“Como vou ser otimista diante disso?”) revela a dificuldade de encontrar esperança em meio à destruição. O uso do latim “Eheu” (expressão de lamento) reforça a ligação com a antiguidade de Pompeia e destaca a universalidade do sofrimento humano. Assim, a música ultrapassa a tragédia histórica e se transforma em uma reflexão sobre ciclos de autodestruição, culpa e a busca por sentido após o caos, questionando se é possível recomeçar ou se estamos presos a repetir os mesmos erros.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bastille e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: