Yekteniya III: Premudrost'

Espiritualidade e ambiguidade em “Yekteniya III: Premudrost'”

“Yekteniya III: Premudrost'”, da banda Batushka, une o black metal extremo à liturgia ortodoxa, criando uma experiência única de espiritualidade e questionamento. A música utiliza o eslavo eclesiástico e citações como “Premudróst', prosti” (Sabedoria, levantai-vos) e “Pridite poklónit'sya... Spáshu vas” (Vinde adorar-me... eu vos salvarei), remetendo diretamente à tradição religiosa. No entanto, ao inserir esses elementos em um contexto musical intenso e sombrio, a banda propõe uma reflexão ambígua: a reverência e o chamado à humildade se misturam a uma atmosfera ritualística, sugerindo tanto devoção quanto um questionamento sobre o papel da fé e do arrependimento.

A letra destaca temas como humildade e redenção, exemplificados em “Polagayú vo spasen'yé pokayan'yé” (Coloco a esperança de salvação no arrependimento) e “Spodobíyu vas smirnykh i nedóstoynykh rab Tvoikh” (Tornarei dignos os humildes e indignos servos teus). Esses versos reforçam a ideia de que a salvação está ao alcance até dos que se consideram indignos, desde que busquem o arrependimento sincero. Já o trecho “I dolzhnóe Méne poklonen'ye” (E a devida adoração a mim) pode ser visto tanto como uma referência à adoração a Deus quanto como uma provocação à tradição religiosa, típica do black metal. A performance da banda, com trajes religiosos e anonimato, intensifica essa dualidade, oscilando entre respeito e subversão dos rituais sagrados. Musicalmente, a faixa alterna momentos de serenidade litúrgica e explosões intensas, simbolizando o conflito entre o sagrado e o profano, e convidando à reflexão sobre fé, humildade e redenção.