Maria

Maria

Maria

Os dois à beira do abismoTous les deux au bord du vide
A visita acontece sem guiaLa visite se fait sans guide
A luz acesa lá no fundoL'voyant allumé au fond
Você me enche de visõesTu me couvres de visions
Diz pra mim que é um sonho, MariaDis moi que c'est un rêve Maria
Coloca nos teus lábios, MariaPose sur tes lèvres Maria
Quem de nós dois vai me acordarQui de nous deux me réveillera
Quando a gente brincar de descerQuand nous joueront la descente
Me ajuda a pegar a ladeiraAide moi à prendre la pente
Eu tenho meus contatos no cenárioJ'ai mes entrées dans le décor
Mas a Maria dorme, oohMais Maria dort ooh
Se a Maria dormeSi Maria dort
A aranha na cobertaL'araignée en couverture
Os saltos grudados na paredeLes talons collés au mur
No travesseiro, a barataSur l'oreiller le cafard
Absorve como esse papel toalhaAbsorbe comme ce buvard
Diz pra mim que é um sonho, MariaDis moi qu'c'est un rêve Maria
Coloca nos teus lábios, MariaPose sur tes lèvres Maria
Quem de nós dois vai me acordarQui de nous deux me réveillera
Quando a gente brincar de descerQuand nous jouerons la descente
Me ajuda a pegar a ladeiraAide moi à prendre la pente
Eu tenho meus contatos no cenárioJ'ai mes entrées dans le décor
E a Maria dorme, oohEt Maria dort ooh
Se a Maria dormeSi Maria dort
Sedução, palavras ácidasSéduction paroles acides
Só um descafeinado pro garotoJuste un déca pour le kid
Diz pra mim que é um sonho, MariaDis moi qu'c'est un rêve Maria
A noite que tá acabando, MariaLa nuit qui s'achéve Maria
Quem de nós dois vai me acordarQui de nous deux me réveillera
Eu coloco suas mãos nos meus olhosJe mets tes mains sur mes yeux
Eu te percebo cada vez melhorJ'te devine de mieux en mieux
O sol furou a cortinaL'soleil a criblé le store
Se a Maria dorme, oohSi Maria dort ooh
Se a Maria dormeSi Maria dort
Maria, você, MariaMaria , toi Maria
Maria.Maria.