Elle est SM

Ela é SM

Elle est SM

Linda e rebeldeBelle et rebelle
Feia e muito feiaMoche et re-moche
Com suas rendasDans ses dentelles
E suas galochasEt ses galoches
Ela tem o coração em mil pedaçosElle a le cœur en mille pas
Rubi e flores no final dos seiosRubis et fleurs au bout des seins

Ela é SMElle est SM
Mas adoraPourtant elle aime
As palavras divinasLes mots divins
E os abraçosEt les câlins
Ela é SMElle est SM
Mas adoraPourtant elle aime
As palavras divinasLes mots divins
E os abraçosEt les câlins
Meninos e meninasGarçons et filles
Ela é a ídolaElle est l'idole
Código de baunilhaCode vanille
Das metrópolesDes métropoles
Dos desertos brancosDes déserts blancs
Do torresmo e melDu tord et miel
Do Peter PanDe Peter Pan
Com olhos de céuAux yeux de ciel

Ela se derreteElle se pâme
Por um olharPour un regard
De aço em chamasD'acier de flamme
Como um espelhoComme un miroir
Então ela passaPuis elle passe
Marshmallow moleChamallow mou
Longe do geloLoin de la glace
Safira de loboSaphir de loup

Ela é SMElle est SM
Mas adoraPourtant elle aime
As palavras divinasLes mots divins
E os abraçosEt les câlins
Ela é SMElle est SM
Mas adoraPourtant elle aime
As palavras divinasLes mots divins
E os abraçosEt les câlins
Meninos e meninasGarçons et filles
Ela é a ídolaElle est l'idole
Código de baunilhaCode vanille
Das metrópolesDes métropoles
Dos desertos brancosDes déserts blancs
Do torresmo e melDu tord et miel
Do Peter PanDe Peter Pan
Com olhos de céuAux yeux de ciel

Ele joga para o altoIl jette en l'air
O hermafroditaL'hermaphrodite
Sua pele claraSa peau d'oeil claire
Bonito como um hitBeau comme un hit
E sua pétalaEt son pétale
Se torna o verãoDevient l'été
Como uma opalaComme un opale
Plantada no chãoAu sol planté

Ela é SMElle est SM
Mas adoraPourtant elle aime
As palavras divinasLes mots divins
E os abraçosEt les câlins