Fais comme si

Faz de Conta

Fais comme si

Faz de conta que tudo recomeçaFais comme si tout recommençait
Como se a gente segurasse tudo, tudo desde o começoComme on retient tout, tout depuis le début
Não, eu não sou seu pior inimigoNon je ne suis pas ton pire ennemi
Faz de conta que você me perguntaFais comme si tu me demandais
Se eu tô bem, se eu ando pela sua ruaSi je vais bien, si je traîne dans ta rue
Se eu quero você na minha camaSi je veux bien, de toi dans mon lit

Sua ausência, ela tá sempre aquiTon absence, elle est toujours là
Sua ausência, ela é minhaTon absence, elle est à moi
Sua ausência, ela dorme comigoTon absence, elle couche avec moi
O que você pensaQu'est-ce tu crois

Faz de contaFais comme si
Tenta de novoEssaie encore
Eu tô melhorandoJe m'améliore
Faz de contaFais comme si
Eu cedi de novoJe cède encore
Eu cedi de novoJe cède encore

Eu ainda te dou tempo pra não voltarJe te laisse encore le temps de ne pas revenir
Eu ainda te dou tempo, tempo pra deixar rolarJe te laisse encore le temps, le temps de laisser faire

Faz de conta que eu te perdoeiFais comme si je te pardonnais
Como todas as rainhas de um mundo perdidoComme toutes les reines d'un monde perdu
Diz que me ama, não, eu não bebi demaisDis-moi que je t'aime, non, je n'ai pas trop bu

Sua ausência, ela tá sempre aquiTon absence, elle est toujours là
Sua ausência, ela é minhaTon absence, elle est à moi
Sua ausência, ela dorme comigoTon absence, elle couche avec moi
Ela tá em mimElle est en moi

Faz de contaFais comme si
Tenta de novoEssaie encore
Eu tô melhorandoJe m'améliore
Faz de contaFais comme si
Eu cedi de novoJe cède encore
Eu cedi de novoJe cède encore

Faz de contaFais comme si
Tenta de novoEssaie encore
Eu ainda tenhoJ'en ai encore
Faz de contaFais comme si
Eu cedi de novoJe cède encore
Eu cedi de novoJe cède encore

Eu ainda te dou tempo pra não voltarJe te laisse encore le temps de ne pas revenir
Eu ainda te dou tempo, tempo pra deixar rolarJe te laisse encore le temps, le temps de laisser faire

Deixar rolarDe laisser faire
Deixar rolarDe laisser faire
Deixar rolarDe laisser faire
Deixar rolarDe laisser faire
Faz de contaFais comme si
Eu cedi de novoJe cède encore