Le jour de ça

O Dia de Isso

Le jour de ça

Um pássaro brancoUn oiseau blanc
Sobe aos céusMonte dans les cieux
E desce de novoEt redescend
É o dia de issoC'est le jour de ça
De nunca mais issoDe plus jamais ça
Nunca mais vocêPlus jamais toi

Eu vi no espelhoJ'ai vu dans la glace
Um avião passandoUn avion qui passe
E caindoEt qui tombe
Eu vi no arJ'ai vu dans les airs
O amor de cabeça pra baixoL'amour à l'envers
Que machucaQui blesse
Como na vidaComme dans la vie
Quando a gente come uma frutaQuand on mange un fruit
A gente se cansaOn se lasse

Um pouco de sangueUn peu de sang
Sobe nos seus olhosMonte dans tes yeux
E depois desceEt puis redescend
É o dia de issoC'est le jour de ça
De nunca mais issoDe plus jamais ça
Nunca mais vocêPlus jamais toi

Eu vi no arJ'ai vu dans les airs
Um avião passandoUn avion qui passe
Que quebraQui casse
Eu vi no arJ'ai vu dans les airs
Um avião todo verdeUn avion tout vert
Como na vidaComme dans la vie
Quando a gente come uma frutaQuand on mange un fruit
A gente se cansaOn se lasse
É um pouco de sangueC'est un peu de sang
Uma grande manchaUne grande tache

É o dia de issoC'est le jour de ça
Mas o dia tá acabandoMais le jour descend
E nunca mais vocêEt plus jamais toi