Ziggy Stardust

A releitura sombria de "Ziggy Stardust" pelo Bauhaus

A escolha do Bauhaus em gravar "Ziggy Stardust" foi uma resposta direta às críticas de que a banda imitava David Bowie. Em vez de negar a influência, o grupo transformou a acusação em homenagem e desafio, assumindo a inspiração e, ao mesmo tempo, imprimindo sua identidade sombria e rebelde, típica do gothic rock e do post-punk. A versão do Bauhaus intensifica o clima trágico da narrativa, destacando o lado obscuro da história de Ziggy, um astro do rock fictício que se perde no próprio ego e na idolatria dos fãs.

A letra acompanha a trajetória de Ziggy, ressaltando sua excentricidade e carisma: “He played it left hand / But made it too far / Became the special man” (“Ele tocava com a mão esquerda / Mas foi longe demais / Tornou-se o homem especial”). O texto também aborda a autodestruição e a pressão do estrelato, com versos como “making love with his ego” (“fazendo amor com seu ego”) e “like a leper messiah” (“como um messias leproso”), que sugerem tanto a autossabotagem quanto a adoração quase religiosa. O trecho “when the kids had killed the man / We had to break up the band” (“quando os garotos mataram o homem / Tivemos que acabar com a banda”) aponta para o fim inevitável causado pelo próprio público. Ao reinterpretar essa música, o Bauhaus não só reconhece a importância de Bowie, mas também reflete sobre os riscos da fama e da idolatria, temas presentes tanto em sua trajetória quanto no cenário musical dos anos 1980.