Le coeur à côté du lit

O Coração ao Lado da Cama

Le coeur à côté du lit

Suas botas furadasSes bottes trouées
Estão jogadas no chãoSont assassinées sur le plancher
Sua jaqueta rasgadaSa veste déchirée
Está esquecida no travesseiroEst abandonnée sur l'oreiller
O deserto tenta entrar pelas janelas quebradasLe désert essaie d'entrer par les carreaux cassés

Ele dormiu em seus braços e as horas passaramIl a dormi dans ses bras et les heures on passé
A noite todaToute la nuit
Ele se lembrou de deixar seu coração ao lado da camaIl a pris soin de laisser son coeur à côté du lit
O coração ao lado da camaLe coeur a côté du lit

Bem perto deleTout près de lui
Ela sonha que vai se casarElle fait le rêve qu'elle se marie
Ele assobia uma melodia no tetoIl siffle un air au plafond
Ele se prepara para sua fugaIl se prépare pour son évasion

Lá fora o vento soprou, o sol acordouDehors le vent s'est levé le soleil s'est réveillé
Ele precisa ir, muitas horas se passaramIl a besoin de partir, trop d'heures se sont écoulées
A noite todaToute la nuit
Ele se lembrou de deixar seu coração ao lado da camaIl a pris soin de laisser son coeur à côté du lit

Suas botas furadasSes bottes trouées
Estão jogadas no chãoSont assassinées sur le plancher
Sua jaqueta rasgadaSa veste déchirée
Está esquecida no travesseiroEst abandonnée sur l'oreiller

O deserto tenta entrar pelas janelas quebradasLe désert essaie d'entrer par les carreaux cassés
Ele dormiu sozinho e as horas passaramIl a dormi tout seul et les heures on passé
Toda a sua vidaToute sa vie
Ele se lembrou de deixar seu coração ao lado da camaIl a pris soin de laisser son coeur à côté du lit
O coração ao lado da camaLe coeur a côté du lit