
No Sleep 'til Brooklyn
Beastie Boys
Exagero e irreverência em “No Sleep 'til Brooklyn” dos Beastie Boys
"No Sleep 'til Brooklyn" dos Beastie Boys é uma música que mistura sátira e celebração ao retratar a vida na estrada. Inspirada pelo universo do rock e do rap, a faixa faz referência ao álbum do Motörhead e conta com a participação de Kerry King, guitarrista do Slayer, o que reforça a fusão inovadora entre rap e heavy metal. A letra descreve a rotina intensa das turnês, com versos como “Another place - another train / Another bottle in the brain / Another girl - another fight / Another drive all night” (Outro lugar – outro trem / Outra garrafa na cabeça / Outra garota – outra briga / Outra viagem a noite toda), mostrando o ciclo repetitivo de festas, viagens e shows, sempre com um tom de humor e exagero.
O refrão “No sleep 'til Brooklyn” funciona como um grito de resistência, simbolizando a determinação de não parar até voltar para casa, mas também ironizando a ideia de que a vida de músico é só diversão. Trechos como “My job's ain't a job - it's a damn good time” (Meu trabalho não é um trabalho – é uma diversão danada) e “Beastie Boys always on vacation” (Beastie Boys sempre de férias) brincam com o estereótipo de que a carreira artística é puro lazer, enquanto revelam o esforço e o cansaço envolvidos. Ao citar festas, destruição de hotéis e encontros com fãs, a banda faz referência ao estilo de vida exagerado das bandas de rock, mas sempre com uma camada de sátira. Assim, a música se torna um hino à identidade dos Beastie Boys, à sua ligação com Brooklyn e à postura irreverente diante do sucesso.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beastie Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: