Bad Head

Cabeça Ruim

Bad Head

Ouvi alguém dizerOr so somebody said
Uma vítima da entropiaA victim of entropy
E balas na cabeçaAnd bullets in the head
Ela trabalhava um dia inglêsShe worked an English day
Das 9 às 17From 9 to 17
Os capitães da indústriaCaptains of Industry
Eram fantasmas na máquina delaWere ghosts in her machine
Ela tinha uma cabeça ruim, uma cabeça ruim, uma cabeça ruimShe had a bad head, a bad head, a bad head

Ela tinha um papel a desempenharShe had a part to play
E mandou muito bemShe played it very well
Ninguém saberia nunca do seu inferno particularNo one would ever know her private living hell
Uma noite as luzes se apagaramOne night the lights went out
A mente dela simplesmente queimou um fusívelHer mind just blew a fuse
Li tudo isso hoje no noticiário do início da noiteI read it all today on the early evening news
Ela tinha uma cabeça ruim, uma cabeça ruim, uma cabeça ruimShe had a bad head, a bad head, a bad head

Algumas pessoas sonham à noiteSome people dream at night
Elas acordam - envelhecemThey wake up - they get old
Algumas pessoas gritam à noiteSome people scream at night
Algumas pessoas explodemSome people explode
Você ouviu aquele som ocoYou heard that hollow sound
Você fuma o cigarro da dúvidaYou smoke the cigarette of doubt
Você tem que engolir issoYou have to swallow it down
Ela simplesmente apagouShe just blew it out

Silhueta a carta, o bilhete na mesa de cabeceiraSilhoutte the letter, the note on the night stand
Recolhendo os pedaços que nunca foram um sóPicking up the pieces that had never been one
Consigo lembrar do bilhete que ela deixou na mão direitaI can recollect the note she left in her right hand
O bilhete que ela escreveu e assinou com uma arma.The note she wrote that she signed with a gun.