Raus Aus Dem Labyrinth

Fora do Labirinto

Raus Aus Dem Labyrinth

Você sabe o que vai acontecer amanhã?Weißt du, was aus Morgen wird?
Hoje, hoje você se perdeu.Heute, heute hast du dich verirrt.
Sem rumo, você não consegue voltar,Planlos findest du nicht mehr zurück,
e amanhã, amanhã pode ser que já tenha acontecido.und morgen, morgen kann es schon passiert sein.
(Acontece na manhã seguinte.)(Es passiert am Morgen danach.)
Que seu medo te vença.Dass dich deine Angst besiegt.
(Você perde a luz dos olhos.)(Du das Licht aus den Augen verlierst.)
Sua felicidade em pedaços diante de você.Dein Glück in Scherben vor dir liegt.

Mas sempreDoch immer
quando tudo fica escuro, eu te seguro.wenn dir schwarz vor Augen wird, fang ich dich auf.
E para sempre -Und für immer -
quando você voltar pra mim, estaremoswenn du wieder zu mir findest, dann sind wir
onde nunca estivemos:wo wir nie gewesen sind:
Fora do labirinto.Raus aus dem Labyrinth.

Sem direção, eu não sei onde você está.Ziellos, ich weiß nicht, wo du bist.
Mas acredite, está bom assim como está.Aber glaub mir, es ist gut so wie es ist.
Porque amanhã da escuridão vem a luz,Denn morgen wird aus Dunkel wieder Licht,
e amanhã será passado o que você viveu.und morgen ist es Vergangenheit, was du erlebt hast.
(Não olhe para trás.)(Sieh dich nicht um.)
Porque você vê agora o que está à sua frente.Denn du siehst jetzt, was vor dir liegt.
(Por trás de você está quem traz a luz.)(Hinter dir steht der, der Licht gibt.)
Porque você venceu seu medo.Denn du hast deine Angst besiegt.

Para sempre.Für immer.
Quando tudo fica escuro, eu te seguro.Wenn dir schwarz vor Augen wird, fang ich dich auf.
E para sempre -Und für immer -
quando você desaparecer à noite, olhe para trás.wenn du in der Nacht verschwindest, sieh zurück.
E para sempre -Und für immer -
quando você voltar pra mim, estaremoswenn du wieder zu mir findest, dann sind wir
onde nunca estivemos:wo wir nie gewesen sind:
Fora do labirinto.Raus aus dem Labyrinth.