Strange Days

Dias Estranhos

Strange Days

O que eu vejo na virada do século?What do I see at the turn of the century?
Uma nação hipnotizada pela "TV de realidade"A nation transfixed by "reality TV"
Coloque os jogadores em posições de inimigosPlace the players in positions of enemy
O que aconteceu com a empatia?Whatever happened to empathy?
Sobrevivência do mais forte, como em Senhor das MoscasSurvival of the fittest, like Lord of the Flies
Valores como compromisso se foramGone are values like compromise
Ensinamos nossas crianças o que está na telaWe teach our children what's on the screen
Gravado em suas cabeças, eles lembram do que viramEmbedded in their heads, they remember what they've seen
Agora, não estou defendendo a censuraNow I'm not advocating censorship
Apenas pense um pouco antes de deixar a tinta escorrerJust put some thought behind it when you let the ink drip

Esses dias são estranhos e novosThese days are strange and new
Mas a mudança vai nos ajudarBut change will get us through
O túnel da vida é uma jornada pelo escuroThe tunnel of life is a journey through the dark
Para encontrar o caminho, siga seu coraçãoTo find the way, follow your heart

Se ele não pode falar, não fala por nósIf he can't speak, he doesn't speak for us
Os fortes derrotam os fracos quando ele perde toda a nossa confiançaStrong defeat the weak when he loses all our trust
Você encontrará uma situação de nojoYou will find a situation of disgust
O homem que fala nos representaThe man who speaks represents us
Quando os tempos mudam, esquecemos como ele chegouWhen times change, we forget how he came
Sistemas desajustados, dependem da famaSystems deranged, rely on fame
Quando a história coloca os fatos em ordemWhen history sets the record straight
Como eu só espero que não seja tarde demaisHow I just hope it won't be too late
Agora, não estou pedindo uma revoluçãoNow I'm not calling for an overthrow
Mas apenas imagine o que não sabemosBut just imagine what we don't know