Dno

No Fundo

Dno

Toda vez que eu penso que estou no fundo do poço,Vdy kdy si myslím e sem úplnì na dnì,
me levanto e dou mais um passo.vstanu a udìlám dalí krok.
De um minuto vira uma hora, de uma hora um dia,Z minuty je hodina,z hodiny den,
de um dia um mês, de um mês um ano.ze dne mìsíc z mìsíce rok.
Quando o objetivo está ao alcance da mãoKdy na dosah ruky blíí se cíl
no último suspiro, o silêncio chega.v posledním nádechu nastane ticho.
Do começo de novo, com as últimas forçasOd zaèátku znova z posledních sil
vou deixar meu estômago ser chutado de novo.nechám si opìt rozkopat bøicho.
Com resistência, eu gosto, tento rirS odporem rád ,snaím se smát
incontáveis vezes, repetidamente.opakovanì nesèetnìkrát
Um sorriso forçado no meu rostoStaený úsmìv z výrazu tváøe
Toda vez que eu penso que estou no fundo do poço.Vdy kdy si myslím,e sem úplnì na dnì.
Levanto as mãos e começo a gritarZvednu ruce a zaènu køièet
as vozes se tornam palavras, das palavras frases,z hlásky jsou slova ze slov vìty
das frases, coisas que você não quer ouvir.z vìt fráze,co nechcete slyet.
Eu toquei o fundo de novo, mas não vou me levantarSáh jsem si na dno znova u nevstanu
no que aconteceu, isso deve ser suficiente pra mim.ve co se stalo musí mi staèit
Não vou dar um passo, vou ficar parado,neudìlám krok,nehybnì zùstanu
agachado, vou empurrar com toda a força.v podøepu budu ví silou tlaèit.