When I'm 84

Quando Eu Tiver 84

When I'm 84

Fazendo fila com os velhinhosQueuing with the old folk
Tem um velho com um sorriso maliciosoThere's and old man with a wicked smile
Não é por educação forçadaNot through smug politeness
Ele faz isso com estiloHe's doing it in style

Sem caderneta de poupança ou calça de flanelaNo savings book or flannel slacks
Sem "Desculpe" quando eu ouvi eles perguntaremNo "Pardon" when I heard them ask
Só um celular e uma agendaJust a vodaphone and a filofax

Quando eu tiver 64When I'm 64
Vou sonharI'll dream on

Eles todos entediam o leiteiroThey all bore the milkman
Param ele por horas na porta de casaStop him for hours at their front gate
Ele só senta e pensaHe just sits and thinks
Vou fazer esse cara esperarI'll make the bastard wait

Sem babar ou incontinênciaNo dribbling or incontinence
Sem saudade da antiga moeda de seis penceNo longing for the old sixpence
Só fumando maconha até a idade fazer sentidoJust smoking weed till age makes sense

Quando eu tiver 74When I'm 74
Vou sonharI'll dream on

Eles todos economizam para BlackpoolThey all save for Blackpool
Só pela companhia barataJust for the cheap companionship
Enquanto isso ele conta centavosMeanwhile he counts pennies
Para uma viagem diferenteFor a different trip

Sem fumar cachimbos e beber cerveja amargaNo smoking pipes and drinking bitter
Sem ficar de olho na babáNo eyeing up the baby sitter
Vou tropeçar nas crianças e jogar meu lixoI'll trip up kids and I'll drop my litter

Quando eu tiver 84When I'm 84
Vou sonharI'll dream on
Quando eu tiver 84When I'm 84
Vou sonhar até tardeI'll dream on late
Vou sonharI'll dream on
E vou sussurrar até tardeAnd I'll whisper late

Você está na casa dos noventa, ArthurYou're in your nineties Arthur
Cuidado com suas costasBe careful with your back
Exercite seus músculosExercise your muscles
Eu prefiro JackI'd rather Jack
Eu prefiro JackI'd rather Jack