exibições de letras 48.157

Atmosphere

Bebe Rexha

A dor do fim e a honestidade em "Atmosphere" de Bebe Rexha

Em "Atmosphere", Bebe Rexha utiliza a metáfora "there's not enough love in the atmosphere" (não há amor suficiente na atmosfera) para expressar um vazio que vai além do casal, sugerindo que o ambiente ao redor já não favorece mais o relacionamento. Essa escolha reforça o sentimento de impotência diante do fim, ampliando o tom melancólico da música. O contexto revela que Rexha escreveu a canção para retratar a transição de uma relação intensa para um distanciamento emocional, algo evidente nos versos em que ela relembra sua entrega total: "I ride for my baby, I died for my baby, I'd die for my baby, no lie" (Eu faço tudo pelo meu amor, eu morri pelo meu amor, eu morreria pelo meu amor, sem mentira). Esse passado contrasta com a frieza atual do parceiro, que agora só pede desculpas sem sinceridade: "Now you're saying that you're sorry, but I know that you don't mean it" (Agora você está dizendo que sente muito, mas eu sei que não é verdade).

A letra também aborda a dificuldade de aceitar o fim e a tendência de se culpar ou buscar explicações, como em "I can't blame myself for getting lost inside the promise of you" (Não posso me culpar por ter me perdido na promessa de você). Apesar disso, há uma aceitação madura de que "what's meant to be will always be true" (o que tiver que ser, será). O refrão reforça que, por mais que ela tente, o amor não é suficiente para manter o outro por perto. O trecho "If there's winners and losers, then I'll be the loser, I'm still here, I choose ya" (Se há vencedores e perdedores, então serei a perdedora, ainda estou aqui, eu escolho você) mostra a vulnerabilidade e honestidade emocional de Rexha, admitindo sua derrota, mas também sua fidelidade ao sentimento. Assim, a música traduz com sinceridade o luto de um amor que se esgota, sem perder o respeito pela história vivida.

Composição: Bebe Rexha / Mitch Allan / Trey Campbell / Marco Borrero. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Ge. Legendado por One. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bebe Rexha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção