exibições de letras 10.680

Where It's At

Beck

Cultura DJ e liberdade criativa em “Where It's At” de Beck

Em “Where It's At”, Beck transforma a frase repetida “I got two turntables and a microphone” (“Eu tenho dois toca-discos e um microfone”) em um símbolo da cultura hip hop e da criatividade que nasce do básico. Essa referência direta à música “Needle to the Groove”, do Mantronix, destaca a independência artística e a capacidade de criar algo marcante com poucos recursos. Beck também utiliza samples de um álbum de educação sexual, inclusive no próprio título da faixa, trazendo ironia e humor ao misturar temas de descoberta, experimentação e liberdade, tanto musical quanto pessoal.

A letra é marcada por imagens surreais e referências pop, como “elevator bones” (“ossos de elevador”), “parachute flutes” (“flautas paraquedas”) e “passing the dutchee from coast to coast” (“passando o dutchee de costa a costa”), criando um clima de festa improvisada e descontraída. O verso “What about those who swing both ways AC-DC's?” (“E quanto àqueles que vão pros dois lados, AC-DC's?”) sugere abertura à diversidade e fluidez, reforçando o espírito inclusivo e experimental da música. Ao longo da faixa, Beck explora a ideia de buscar um lugar alternativo, “a little up the road from the habitations and the towns we know” (“um pouco adiante das moradias e das cidades que conhecemos”), onde a criatividade é o centro e as regras são diferentes. Assim, “Where It's At” homenageia a cultura DJ, celebra a mistura de estilos e valoriza a liberdade de expressão e o prazer de criar a partir do inesperado.

Composição: Beck / John King / Michael Simpson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por vivan. Revisão por eder. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beck e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção