Paragraph

Parágrafo

Paragraph

O tempo se desenrola como uma escrita inconsciente,Time unfolds like unconscious writing,
Um universo de palavrasA universe of words
Reunidas pela frágil consistência do papel.Gathered by the fragile consistence of paper.
Um processo criativo divino,A godlike creative process,
Solilóquio e solenidade.Soliloquy and solemn.

Eu dormi enquanto cachoeiras estrondosasI slept while thunderous waterfalls
Inundavam calçadas estreitas.Flooded narrow sidewalks.
O silêncio que quebrava a alma parecia uma relíquia distante,The nervebreaking silence seemed a distant relic,
Quando libélulas costumavam aproveitarWhen dragonflies used to enjoy
A bondade de canções de ninar que se apagavam.The kindness of fading lullabies.

Eu dormi enquanto nas colinasI slept while in the hills
Cidades se enfrentavam por uma razão obsoleta,Cities clashed for an obsolete reason,
Traição e traição.Betrayal and treason.

Eu dormi enquanto cachoeiras estrondosasI slept while thunderous waterfalls
Vinham lavando aqueles que hesitavam,Came washing over those who lingered,
Desesperadamente observando as maravilhas da autodestruição…Hopelessly regarding the marvels of self-demise…
Que outra razão você poderia… Imaginar?What other reason could you otherwise…Imagine?

Não desejo ser o datilógrafo da história.I do not wish to be history's typist.
Quero ser seu escritor, não um mero espectador,I wish to be it's writer, not a mere spectator,
E comandar uma rebelião de estrelas.And to command a rebellion of stars.
Uma sedução discreta, mas poderosa.A discreet, yet powerful seduction.
Um savoir-faire teatral para quem aprender a ousar,A thespian savoir-faire for whom may learn to dare,
Como ocultar tal disciplina.How to conceal such discipline.