Nada Sousou (natsuka Rimi)

Saudade e esperança em "Nada Sousou (natsuka Rimi)"

"Nada Sousou (natsuka Rimi)", do grupo Begin, aborda a saudade de forma sensível, mostrando que ela não é apenas tristeza, mas também gratidão e esperança. O título, que significa "lágrimas escorrendo" no dialeto de Okinawa, já indica o tom emotivo da música. A letra traz imagens como folhear um álbum antigo e procurar a primeira estrela no céu, que representam a busca por lembranças e o esforço de manter viva a presença de alguém querido, mesmo após sua partida.

A canção alterna entre memórias felizes e a dor da ausência, como no trecho “晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶ あの笑顔” ("em dias ensolarados ou chuvosos, surge aquele sorriso"). Isso mostra que as lembranças do ente querido estão presentes em todos os momentos, sejam bons ou ruins. A esperança de reencontro aparece na ideia de que, se a pessoa amada puder ver quem canta de onde está, talvez um dia possam se encontrar novamente. O refrão, ao repetir “寂しくて 恋しくて きみへの想い なだそうそう” ("sinto saudade, sinto falta, meus sentimentos por você escorrem em lágrimas"), reforça a intensidade da perda, mas também o carinho e a importância dessa pessoa. Assim, a música se torna um tributo delicado à memória, ao amor e à esperança, conectando experiências universais de saudade e lembrança.