Judas, Our Brother

Judas, Nosso Irmão

Judas, Our Brother

Meu coração começou a acelerar enquanto eu bebia do Seu sangue e novamente senti o Sono me envolver como uma onda. Abençoado e ungido, saí em Seu nome. Cego, pensei que carregava um propósito como uma chama.My heart began to race as I drank of Your blood and again I felt the Sleep wash over me like a flood. Blessed and anointed, I stepped out in Your name. Blinded, I thought I carried purpose like a flame.

Estou surdo e mudo, sozinho entre as oliveiras. Como pude ter entregado o Cordeiro sem mancha, imaculado? Pensei que seria eu a armar a armadilha, aquele olhar em Seus olhos enquanto você me entregava o cálice, portador da Sua luz radiante. Tudo isso estava se acumulando para isso. Como pude ser tão cego?I'm struck deaf and dumb, alone amongst the olives. How could I have just given up the Lamb without blemish, spotless? I thought I'd be the one to spring the trap, that knowing look in Your eye as you handed me the cup, bearer of Your shining light. It's all been building to this. How was I so blind?

A realização puxou o véu dos olhos. O Sono deu lugar à fria sobriedade. Agora eu finalmente vejo que Seu propósito não era revolução. Em vez disso, inclusão amorosa e incondicional. Eu vi a rocha guardar sua arma. Uma mão empática na cabeça do romano. Eu não quero o dinheiro deles manchado. Essa nunca foi a motivação. Minha primavera na fechadura, incursão fracassada à meia-noite. Pensei que conhecia A Palavra, ouvi Suas lições, mas meu orgulho me deixou em ruínas.Realization has pulled the veil from eyes. Sleep has given way to cold sobriety. Now I finally see that Your purpose wasn't revolution. Rather, unconditional, loving inclusion. I watched the rock sheath his weapon. An empathic hand on the head of the Roman. I don't want their tainted money. That was never the motivation. My spring on the latch, failed midnight incursion. I thought I knew The Word, heeded Your lessons, but my pride has left me in ruins.

Como pude ser tão cego? Como perdi isso?How was I so blind? How did I miss it?

Oh, Irmão Judas, ai de ti! Eu entreguei meu Salvador, condenado a pendurar-se em uma árvore. Oh, Irmão Jesus, Seu nome seja abençoado. Eu vou me pendurar com você; eu vou me pendurar com você.Oh, Brother Judas, woe to thee! I've handed over my Savior, damned to hang from a tree. Oh, Brother Jesus, Your name blessed be. I will hang with thee; I will hang with thee.