Rush

Corrida

Rush

Através da noite, os homens de azul escuro vieram de longe pelo mar estrelado,Through the night the dark blue men came far across the starry sea,
De Foreverland até a Eternidade.From Foreverland to Eternity.
Correndo, correndo, correndo para a colina.Rushed, rushed, rushed to the hill.
Lá eles gravariam o Oráculo na colina queThere they would engrave the Oracle up on the hill that
«Oh, nós somos os ressuscitados e como somos, somos».«Oh, we are the resurrected and how we are, we are».
Nós somos... Corrida, corrida, corrida para a colina.We are... Rush, rush, rush to the hill.

Tragam as crianças.Bring the children.
Tragam suas mães.Bring their mothers.
Tragam o gado.Bring the cattle.
Tragam a água.Bring the water.

Corram, se apressam agora, se apressam agora para a colina.Rush, hurry now, hurry now up the hill.
Agora! Convidados que descem de longe,Now! Far-descending guests,
Vamos vagar, vagar pela montanha azul.Let us wander, wander up on the blue mountain.

Tragam os bebês.Bring the babies.
Tragam os sem-teto.Bring the homeless.
Tragam seus tesouros.Bring your treasures.
Tragam seus amores.Bring your lovers.

Corram e vejam escrito lá que «como somos, somos».Rush and see it written there that «how we are, we are».
Nós somos... Corrida, corrida, corrida para a colina.We are... Rush, rush, rush to the hill.
Corrida, corrida, corrida para a colina.Rush, rush, rush to the hill.
Você me entende?Do you understand me?
Você me entende agora?Do you understand me now?
Corram!Rush!