Ter Ou Não Ter

Crítica social e sobrevivência em "Ter Ou Não Ter"

Em "Ter Ou Não Ter", Belchior faz uma releitura do famoso dilema de Hamlet, trocando o existencial "ser ou não ser" por uma questão prática: "ter ou não ter". Essa escolha destaca a crítica do artista ao materialismo e à luta diária por sobrevivência nas grandes cidades, especialmente para migrantes nordestinos. A música narra a trajetória de um cantor que, ao chegar à cidade em busca de oportunidades, acaba trabalhando em cabarés e sendo explorado por patrões. O verso “O meu canto tinha um dono e esse dono do meu canto / Pra me explorar, me queria sempre bêbado de gim” mostra como o talento do personagem é controlado e sua dignidade, constantemente ameaçada, evidenciando a impotência diante de um sistema opressor.

A ambientação urbana e noturna, com imagens como “a noite do cabaré” e “a cidade é sempre violenta”, reforça o clima de insegurança e marginalidade enfrentado por quem não tem recursos ou proteção. Elementos da cultura nordestina, como a saudade do Nordeste e a distância de casa, ampliam o significado da música ao conectar a experiência individual do personagem a um fenômeno social maior: o deslocamento e a busca por pertencimento. O desfecho violento, com o patrão sendo morto, sugere que sobreviver nesse ambiente exige adaptação e, muitas vezes, envolvimento com o perigo, como quando o personagem aprende “a arte de conviver com o perigo” com malandros mais experientes. Ao final, a frase “To be or not to be quer dizer: Ter ou não ter” resume a crítica de Belchior, mostrando que, para muitos, a existência urbana se resume à luta por posse e sobrevivência, deixando de lado questões existenciais mais profundas.