5 noches en Peru

5 noites no Peru

5 noches en Peru

Todo dia eu vou comer ceviche e arroz com frangoTodos los días voy a comer ceviche y arroz con pollo
Me dói a barrigaMe duele la panza
Uma indigestão vai me pegarUna indigestión me dará
Todo mundo diz que comemos pombas e hamsters tambémTodos dicen que comemos palomas y hámsteres también
Só comemos cuyes, que não é a mesma coisaSolo comemos cuyes, que no es lo mismo

Já não quero estar aqui, na Latam não maisYa no quiero estar aquí, en Latam ya no más
Já não quero ser peruanoYa no quiero ser peruano
Vivo em um morro em LuriganchoVivo en un cerro en Lurigancho
Desço oitocentas escadasBajo ochocientas escaleras
Já tá chegando o NatalYa llega Navidad
Se escutam fogos ou talvez sejam tirosSe escuchan cohetes o tal vez son balazos
Quero ir a Cusco, conhecer Machu PicchuQuiero ir a Cusco, conocer Machu Picchu
Meu sobrenome é MamaniMe apellido Mamani

Eu sou peruanoYo soy peruano
As pombas vivem aquiLas palomas viven aquí
Já não quero ser peruanoYa no quiero ser peruano
Quero ir pra EuropaA Europa me quiero ir
Sou peruanoSoy peruano
Marinera eu tenho que dançarMarinera tengo que bailar
Já não quero ser peruanoYa no quiero ser peruano
Sou negro carvãoSoy negro carbón
Sou peruanoSoy peruano

Aqui são fofoqueirosAquí son chismosos
Me discriminam pela minha corMe discriminan por mi color
Quando subo na combi me chamam de ladrãoCuando subo a combi me dicen choro
E que nada vão me comprarY que nada me comprarán
Sei dançar salsaSé bailar salsa
Daniela Darcourt é minha religiãoDaniela Darcourt es mi religión
Vejo falando besteirasVeo hablando huevadas
E morro de rirY me mato de la risa

Não quero estar aqui, na Latam não maisNo quiero estar aquí, en Latam ya no más
No Peru não quero estarEn Perú no quiero estar
Me dizem pra eu começar a dançarMe dicen que me ponga a bailar
Um bom huaynoUn buen huayno
Tem muita variedadeHay mucha variedad
Muita comida e biodiversidadeMucha comida y biodiversidad
Três presidentes estão na prisãoTres presidentes están en prisión
Não me dão o vistoNo me dan la visa

Sou peruanoSoy peruano
Almoço nos mercadosAlmuerzo en los mercados
Já não quero ser peruanoYa no quiero ser peruano
Deus, quanta corrupçãoDios, cuánta corrupción
Sou peruanoSoy peruano
Al Fundo Hay Sitio é topAl Fondo Hay Sitio es God
Já não quero ser peruanoYa no quiero ser peruano
Pareço indígenaParezco indígena
Sou peruano, por quê?Soy peruano, ¿por qué?