To Die For

Morrer Por Você

To Die For

As mentiras!The lies!
Oh, as mentiras nos destruíram a todos.Oh, the lies have shattered us all.

Falo da minha perspectiva.I speak from my perspective.
Os medos solitários que ele carregava me inspiraram.The lonely fears he bore have inspired me.
Esses escritos só podem dizer tanto.These writings can only say so much.
Mas ainda é sua culpa.But it's still your fault.

Eu vi o desastre.I have seen disaster.
Tudo desmoronou, e eu testemunhei a tragédia.It all came down, and I have witnessed tragedy.
Perder tudo, perder tudo.To lose it all, to lose it all.
E eu não aguento mais.And I can't take it anymore.

Não trago conforto, e não dou paz.I bear no comfort, and give no peace.
O que foi que ele viu?What is it that he saw?
O que o levou a se sacrificar.Brought him to sacrifice.

Eu abro mão de toda apreensão por você.I forfeit all apprehension for you.
Para escapar da aflição da sua existência.To escape affliction from your existence.

As mentiras!The lies!
Oh, como as mentiras nos destruíram a todos.Oh, how the lies have shattered us all.

Fabricação da verdade da boca da viúva.Fabrication of the truth from the widow's mouth.
Só para justificar estar sem a porra da vida.Just to justify of being bereft of fucking life.

Ainda há algo na vida que vale a pena morrer por?!Is there anything left in life that's worth dying for?!

Morrer por você...To die for...