Undivided Dismemberment

Desmembramento indiviso

Undivided Dismemberment

Oprimido e fragmentado por rachaduras involuntárias
Accablés et morcelés des craquements involontaires
Juntas de tração apertadas invisíveis
Articulations lâches de tiraillements invisibles
Pressões internas torcidas
Tordues des pressions internes
Uma sentença iminente, uma punição inevitável
D’une sentence imminente, châtiment inéluctable
O filho da vergonha se levanta, contamina a casa desabitada
L’enfant de la honte se dresse, souille la demeure inhabitée

Os membros o abandonam, pedaços de carne e tecido amarelados
Les membres l’abandonnent, pièces de chairs et de tissus jaunis
O sopro dos cavalos ressoa e perverte a visão do mundo enegrecido
Le souffle des chevaux résonne et pervertit la vision sur le monde noirci

Batida insuportável da essência sintética que queima veias e artérias
Insupportable battement de l’essence synthétique qui brûle veines et artères
Desmembramento indiviso
Undivided dismemberment
A vibração atravessa o corpo, rasteja nos ruídos ósseos
La vibration traverse le corps, s’insinue dans les bruits sourds osseux
Desmembramento indiviso
Undivided dismemberment

Antolhos do tumor humanóide, escravo do egoísmo dominador
Des oeillères de la tumeur humanoïde, esclave de l’ipséité dominatrice
Proliferação de idéias sombrias
Prolifération des idées sombres
Purificado na dor
Purifiées dans la douleur
Quem bate pateticamente
Qui s’écrasent pathétiquement
No chão corrupto afogado em líquidos quentes derramados
Sur le sol corrompu noyés aux liquides chauds déversés

Sons cavernosos tornam-se gemidos distantes
Les sons caverneux deviennent des râles lointains
Vértebras estão caindo aos pedaços, montes de cinzas informe
Les vertèbres tombent en ruines, amas de cendres informe
Em que sopra o terror
Sur lequel la terreur souffle
Tetania macabra com notas de tetrodotoxina
Tétanie macabre aux relents de tétrodotoxine