Perchè

Por Que

Perchè

Por que você quer brincarPerchè tu vuoi giocare
com alguém que tá doentecon me che son malato
com alguém que fezcon me che ho fatto
um auê danadoil diavolo a quattro
e não me lembro por quê...e non mi ricordo perchè ...

Por que você quer dançarPerchè tu vuoi ballare
com alguém que não tem jeitocon me che son negato
eu já me envolviio ebbi a che fare
com ritmos cubanoscoi ritmi cubani
e não me lembro por quê...ma non mi ricordo perchè ...

No quinto versículo do Evangelho segundo JoãoNel quinto versetto del Vangelo secondo Giovanni
se diz assim:...si recita così:...
Você, que vê a palhaTu, che guardi la pagliuzza
no olho do seu próximonell'occhio del tuo prossimo
e não percebe a travee non ti accorgi della trave
que tá no seu!...che c'è nel tuo!...

Por que você quer marcharPerchè tu vuoi marciare
com alguém que tá perdidocon me che son sbandato
que chegou descalçoche sono arrivato scalzo
a Milãoa Milano
e não me lembro por quê...e non mi ricordo perchè...

No sexto versículo doNel sesto versetto del
Evangelho segundo MateusVangelo secondo Matteo
se diz assim:...si recita così:...
Quem é sem pecadoChi è senza peccato
quem nunca errouchi ha mai sbagliato
então atire a primeiraallora scagli pure
pedra!...la prima pietra!...

Por que você quer explicarPerchè tu vuoi spiegare
pra mim que eu tenteia me che ci ho provato
dar um sentido a essea dare un senso a questo
absurdo jogo de massacreassurdo gioco al massacro
por quê!!perchè!..