Tu vuoi l'America

Você Quer a América

Tu vuoi l'America

O sorriso que você temIl sorriso che tu hai
O vestido que você usail vestito che tu hai
Eu fico aqui esperandoio rimango ad aspettare
E você brinca com as horase tu giochi con le ore
Nos seus sonhos você tem certezadei tuoi sogni sei sicura
Eu te sigo de longeio ti seguo da lontano
E a estrada que percorremose la strada che facciamo
Parece um lugar de fronteirasembra un posto di frontiera
Atrás dos óculos coloridosdietro gli occhiali colorati
Você me sorri de forma enigmáticatu mi sorridi enigmatica
Há um jogo estranho entre nósc'è un gioco strano fra di noi
E eu sei disso e você também sabe...ed io lo so e tu lo sai...
Você quer a América - que eu não posso te darTu vuoi l'America - che io non ti posso dare
Você quer a América - que está do outro lado do martu vuoi l'America - che sta al di là del mare
Por você eu faria loucurasper te farei pazzie
Daria até a almadarei anche l'anima
Mas é tudo em vãoma è tutto inutile
Você quer a América!...tu vuoi l'America!...
Busco novas soluçõesCerco nuove soluzione
Para te impressionarper poterti impressionare
Mas o barulho de Bagnolima il rumore di Bagnoli
É o pecado originalè il peccato originale
Os vendedores de frutas na ruai fruttivendoli per strada
Gritam como loucoslanciano voci all'impazzata
Como as notas de uma gaitacome le note di un'armonica
Mas não sei mais se você está a fim...ma non so più se tu ci stai...
Você quer a América - e o sonho te leva emboraTu vuoi l'America - e il sogno ti porta via
Você quer a América da sua fantasiatu vuoi l'America della tua fantasia
Eu penso em uma ilhaio penso a un'isola
Só para nós doissoltanto per noi due
E em um conto de fadase ad una favola
Que não vai te satisfazerche non ti basterà
Você quer a América - que está do outro lado do marTu vuoi l'America - che sta al di là del mare
Você quer a América que eu não posso te dartu vuoi l'America che io non ti posso dare
Por você eu faria loucurasper te farei pazzie
Daria até a almadarei anche l'anima
Mas é tudo em vão, você quer a América!...ma è tutto inutile, tu vuoi l'America!...