These Foolish Things (outra versão)

Memórias e saudade em “These Foolish Things” de Benny Goodman

Na versão de Benny Goodman para “These Foolish Things”, a música destaca como detalhes simples do cotidiano podem despertar lembranças intensas de um amor passado. A letra segue uma estrutura de lista, citando objetos e situações como “um cigarro com marcas de batom”, “um piano tilintando no apartamento ao lado” e “o perfume de gardênia no travesseiro”. Esses elementos comuns ganham um significado emocional profundo, mostrando como a saudade se manifesta nos gestos e cenas mais banais do dia a dia.

O contexto histórico da canção é importante: ela foi inspirada por Jean Ross, ex-namorada do letrista Eric Maschwitz, o que reforça o tom pessoal e nostálgico. A letra alterna entre felicidade e dor, como no verso “these foolish things remind me of you” (essas coisas tolas me lembram de você), sugerindo que as memórias podem ser tanto um consolo quanto uma prisão. Nos versos iniciais, “the ties that bound us are still around us, there's no escape that I can see” (os laços que nos uniam ainda estão ao nosso redor, não vejo como escapar), fica claro que o passado ainda exerce forte influência. Referências como “o sorriso de Garbo” e “a música que Crosby canta” situam a narrativa nos anos 1930, conectando as lembranças pessoais a ícones culturais da época. O refrão recorrente reforça que, mesmo com o passar do tempo, a presença do antigo amor permanece no cotidiano, tornando a música um retrato sensível da permanência da saudade e do poder das pequenas coisas em manter viva a memória de quem se foi.