Tradução gerada automaticamente

My Woman Now (feat. Buju Banton)
Beres Hammond
Minha Mulher Agora (part. Buju Banton)
My Woman Now (feat. Buju Banton)
Amor de mulher!Lady love!
Essa mulher é como uma benção vinda de cimaThis woman she's like a blessing from above
Tenho que deixá-los saber dissoGot to let dem know dat
Falando sobre vocêTalking about you
Posso muito bem te contar sobre os pensamentos que tenho escondidoMight as well I tell you about the thoughts that I've been hiding
Uma lista tão longa que mal sei por onde começar (amor de mulher)A list so long I hardly know where to start (lady love)
Não se ofenda se eu disser que você é uma mulher muito gentilDon't be offended if I tell you you're a helluva kind a woman
E você faz algo especial ao meu coraçãoAnd you do something special to my heart
Eu vejo você como uma rainha e uma dama, sem "se", sem "mas", sem "talvez"I see you as a queen and a lady, no ifs, no buts, no maybe
A única coisa mais doce que meu favo de melThe only thing sweeter than my honeycomb
Continue sendo a mesma rainha e damaKeep up as the same queen and lady
Mantenha-o firme, a única coisa mais doce que meu favo de melKeep it standing steady, the only thing sweeter than my honeycomb
Olha só vocêWatch yah
Este homem não suporta a desconsideração diáriaThis man won't stand the every day dissing
Mulher relembra o mês inteiro em que esteve desaparecidaWoman reminiscing whole month she been missing
Cometendo o pecado supremoCommitting di ultimate sin
Quando um yu mi confia a guarda segura de cada coisaWhen a yu mi entrust with safe keeping every single thing
Quando eu acho que você deixou o garoto, você ainda está com eleWhen mi think yu lef di boy gal yu still deh wid him
Esgueirando-se em reuniões privadasSneaking around privately meeting
Devo ter dito que yu seh di doop está dormindoMust did tell yu seh di doop is sleeping
Embora eu te ame tanto e eu não queira fazer nadaThrough mi love yu so much an mi nuh want do nothing
Vou te colocar sob boas maneiras com doce disciplinaI going put yu under manners with sweet discpline
E agora deixe-me dizer-lhe que alegria é ter vocêAnd now let me tell you what a joy it is to have you
E não há duas pessoas no mundo que sejam iguais. (Amor de mulher)And no two people in the world could be the same. (Lady love)
Você me fornece inspiraçãoYou provide me with inspiration
Eu sei que estou na direção certaI know I'm in the right direction
Você está sempre lá, venha o sol, venha a chuvaYou're always there come Sun come ah rain
Vejo você como uma rainha e uma dama, sem "se", sem "mas", sem "talvez"See you as a queen and a lady no ifs, no buts, no maybe
A única coisa mais doce que meu favo de melThe only thing sweeter than my honeycomb
Continue como a mesma rainha e dama, mantenha-se firmeKeep up as the same queen and lady keep it standing steady
Você é a única coisa mais doce que meu favo de melYou're the only thing sweeter than my honeycomb
Não posso cuidar das coisas financeiras, nada de todo esse equilíbrioCaan watch the finance things nuh all that balance
Pela graça do Senhor encontraremos o nosso pãoThrough the grace of the lord we shall find our bread
Amor de bebê não faz a falta de fundos subir à sua cabeçaBaby love nuh make the lack of funds get to yuh head
O que fornecer é o suficiente, não há razão para implorarWhat provide is enough don't have no reason fi beg
Yu ah minha garota agora vamos seguir em frenteYu ah my girl now let's move on ahead
Tenho planos para você, temos muito o que fazerI've got plans for yu, so much we got to do
Não me diga que o homem não está com você salada sem nenhum idiota atacarNuh mek nuh man bust yu salad wid no idiot tackle
Falando sobre vocêTalking about you
Posso muito bem te contar sobre os pensamentos que tenho escondidoMight as well I tell you about the thoughts that I've been hiding
Uma lista tão longa que mal sei por onde começar (amor de mulher)A list so long I hardly know where to start (lady love)
Não se ofenda se eu disser que você é uma mulher muito gentilDon't be offended if I tell you you're a helluva kind a woman
E você faz algo especial ao meu coraçãoAnd you do something special to my heart
Eu vejo você como uma rainha e uma dama, sem "se", sem "mas", sem "talvez"I see you as a queen and a lady, no ifs, no buts, no maybe
A única coisa mais doce que meu favo de melThe only thing sweeter than my honeycomb
Continue sendo a mesma rainha e damaKeep up as the same queen and lady
Mantenha-o firme, a única coisa mais doce que meu favo de melKeep it standing steady, the only thing sweeter than my honeycomb
Você pode ser outra pessoa, senhora, antesYou may be someone else lady before
Mas você é minha garota agora, minha mulher agoraBut yu ah my girl now, my woman now
Almshouse que usamos para gwaan que não pode mais gwaanAlmshouse weh use to gwaan dat caan gwaan no more
Porque você é minha garota agora, minha mulher agoraCause yu ah my girl now, my woman now



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beres Hammond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: