Life

Vida

Life

Agora não é realmente, realmente, realmente engraçado,Now ain\'t it really really really funny,
Como a vida pode ser tão simples.How life can be so simple.
Você teve a maior alegria da sua vida ontem,You have the greatest joy of your life just yesterday,
E amanhã você se vai, como um estalar de dedos.And tomorrow you\'re gone just like a twinkle.
A vida tem seus altos e baixos,Life has it\'s ups and downs,
Você não sabe quando, vai mudar de direção.You don\'t know when, it\'s gonna turn around.
Tem armadilhas e minas ao longo do caminho,There are booby traps and landmines along the way,
um erro bobo pode ser seu destino.one careless mistake can be your fate.

Se ao menos soubéssemos onde e quando,If only we knew just where and when,
A vida vai mudar,Life is gonna change,
Onde a estrada vai terminar.Where the road will end.
Se pudéssemos reconhecer quem são nossos verdadeiros amigos,If we could recognize who is our real friends,
Seríamos melhores em seguir um plano.We\'ll be better able to stick with a plan.

Não é realmente, realmente, realmente engraçado,Ain\'t it really really really funny,
Como os homens podem ser tão ingratos.How men can be so ungrateful.
Você continua buscando mais e mais e mais e mais,You keep reaching out for more and more and more and more,
Mesmo quando suas mãos estão cheias.Even when you got your hands full.
A vida tem suas reviravoltas,Life got it\'s turnaround,
Você nunca sabe, com o que vai se deparar.You never know, what you gonna run into.
Pode ser um anjo, pode ser destruição,Could be an angel, could be destruction,
Não, você nunca sabe, você nunca sabe.No, you never know, you never know.

Se ao menos soubéssemos onde e quando,If only we know just where and when,
A vida vai mudar,Life is gonna change,
Onde a estrada vai terminar.Where the road will end.
Se pudéssemos reconhecer quem é nosso verdadeiro amigo,If we could recognize who is our real friend,
Seríamos melhores em seguir um plano.We\'ll be better able to stick with a plan.

Não é realmente, realmente, realmente engraçado,Ain\'t it really really really funny,
Como a vida pode ser tão simples.How life can be so simple.
Você teve a maior alegria da sua vida ontem,You have the greatest joy of your life just yesterday,
Amanhã você se vai, como um estalar de dedos.Tomorrow you\'re gone just like a twinkle.

Oh, se ao menos soubéssemos onde e quando,Oh, if only we knew just where and when,
A vida vai mudar,Life is gonna change,
Onde a estrada vai terminar.Where the road will end.
Se pudéssemos reconhecer quem é nosso verdadeiro amigo,If we could recognize who is our real friend,
Seríamos melhores em seguir um plano.We\'ll be better able to stick to a plan.