exibições de letras 2.263.881

Lo Siento (part. Sofia Reyes)

Beret

Reflexão sobre culpa e autoconhecimento em “Lo Siento (part. Sofia Reyes)”

“Lo Siento (part. Sofia Reyes)”, de Beret, traz uma abordagem sincera sobre autocrítica e arrependimento após o fim de um relacionamento. A música destaca que o fracasso amoroso não se deve apenas a fatores externos, mas também à dificuldade de entender a si mesmo e ao outro. O verso “Porque a veces ni yo me entiendo, cómo voy a entender lo nuestro, si nunca te entendí ni a ti” (“Porque às vezes nem eu me entendo, como vou entender o nosso, se nunca te entendi nem a você”) resume essa luta interna, mostrando como a falta de autoconhecimento pode impedir uma relação saudável. A participação de Sofía Reyes amplia a perspectiva, já que a canção passa a mostrar os dois lados do término, evidenciando que ambos sentem dúvidas, inseguranças e a dor da perda.

A letra também aborda o sentimento de culpa por não ter lutado o suficiente pelo relacionamento, como em “No luchar por lo que quieres solo tiene un nombre y se llama perder” (“Não lutar pelo que você quer só tem um nome e se chama perder”). Ao mesmo tempo, há uma reflexão sobre o aprendizado que surge do sofrimento: “Tiempo perdido, quizás lo he ganado, de echarte de menos a decir te eché” (“Tempo perdido, talvez eu tenha ganhado, de sentir sua falta a dizer que senti”). A metáfora do medo como um terceiro elemento na relação — “nunca hemos sido dos, ya que, contando el miedo, éramos tres” (“nunca fomos dois, já que, contando o medo, éramos três”) — reforça como inseguranças podem minar a felicidade a dois. No final, “Lo Siento” é mais do que um pedido de desculpas: é um reconhecimento dos próprios limites e da necessidade de amadurecer, mesmo que isso envolva aceitar a perda.

Composição: Anabel Perez Reyes / Francisco Javier Alvarez Beret / Manuel Sanchez Rodrigues. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Maria e traduzida por Robô. Legendado por João e mais 2 pessoas. Revisões por 13 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beret e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção